Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y se apartaron de allí los hombres y fueron hacia Sodoma, mientras Abraham estaba todavía de pie delante del SEÑOR. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces los hombres se apartaron de allí y fueron hacia Sodoma, mientras Abraham estaba todavía de pie delante del SEÑOR. Reina Valera Gómez Y se apartaron de allí los varones, y fueron hacia Sodoma; mas Abraham estaba aún delante de Jehová. Reina Valera 1909 Y apartáronse de allí los varones, y fueron hacia Sodoma: mas Abraham estaba aún delante de Jehová. Biblia Jubileo 2000 Y se apartaron de allí los varones, y fueron hacia Sodoma; mas Abraham estaba aún delante del SEÑOR. Sagradas Escrituras 1569 Y se apartaron de allí los varones, y fueron hacia Sodoma; mas Abraham estaba aún delante del SEÑOR. King James Bible And the men turned their faces from thence, and went toward Sodom: but Abraham stood yet before the LORD. English Revised Version And the men turned from thence, and went toward Sodom: but Abraham stood yet before the LORD. Tesoro de la Escritura the men. Génesis 18:2 Génesis 19:1 stood. Génesis 18:1 Salmos 106:23 Jeremías 15:1 Jeremías 18:20 Ezequiel 22:30 Hechos 7:55 1 Timoteo 2:1 Enlaces Génesis 18:22 Interlineal • Génesis 18:22 Plurilingüe • Génesis 18:22 Español • Genèse 18:22 Francés • 1 Mose 18:22 Alemán • Génesis 18:22 Chino • Genesis 18:22 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Abraham intercede por Sodoma y Gomorra …21Descenderé ahora y veré si han hecho en todo conforme a su clamor, el cual ha llegado hasta mí; y si no, lo sabré. 22Y se apartaron de allí los hombres y fueron hacia Sodoma, mientras Abraham estaba todavía de pie delante del SEÑOR. 23Y Abraham se acercó, y dijo: ¿En verdad destruirás al justo junto con el impío?… Referencia Cruzada Génesis 18:1 Y el SEÑOR se le apareció en el encinar de Mamre, mientras él estaba sentado a la puerta de la tienda en el calor del día. Génesis 18:2 Cuando alzó los ojos y miró, he aquí, tres hombres estaban parados frente a él; y al ver los corrió de la puerta de la tienda a recibirlos, y se postró en tierra, Génesis 18:16 Entonces los hombres se levantaron de allí, y miraron hacia Sodoma; y Abraham iba con ellos para despedirlos. Génesis 18:17 Y el SEÑOR dijo: ¿Ocultaré a Abraham lo que voy a hacer, Génesis 19:1 Llegaron, pues, los dos ángeles a Sodoma al caer la tarde, cuando Lot estaba sentado a la puerta de Sodoma. Al ver los, Lot se levantó para recibirlos y se postró rostro en tierra, Génesis 19:27 Y Abraham se levantó muy de mañana, y fue al sitio donde había estado delante del SEÑOR; |