Versos Paralelos La Biblia de las Américas `Asolaré a Patros, pondré fuego en Zoán, y ejecutaré juicios contra Tebas. Nueva Biblia Latinoamericana Asolaré a Patros, Pondré fuego en Zoán, Y ejecutaré juicios contra Tebas. Reina Valera Gómez Y asolaré a Patros, y pondré fuego a Zoán, y ejecutaré juicios en No. Reina Valera 1909 Y asolaré á Patros, y pondré fuego á Zoán, y haré juicios en No. Biblia Jubileo 2000 Y asolaré a Patros, y pondré fuego a Tafnes, y haré juicios en No (Alejandría). Sagradas Escrituras 1569 Y asolaré a Patros, y pondré fuego a Tafnes, y haré juicios en No (Alejandría ). King James Bible And I will make Pathros desolate, and will set fire in Zoan, and will execute judgments in No. English Revised Version And I will make Pathros desolate, and will set a fire in Zoan, and will execute judgments in No. Tesoro de la Escritura Pathros Ezequiel 29:14 Zoan. Números 13:22 Salmos 78:12,43 Isaías 19:11 Isaías 30:4 will execute Jeremías 46:25 Nahúm 3:8 Enlaces Ezequiel 30:14 Interlineal • Ezequiel 30:14 Plurilingüe • Ezequiel 30:14 Español • Ézéchiel 30:14 Francés • Hesekiel 30:14 Alemán • Ezequiel 30:14 Chino • Ezekiel 30:14 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Egipto caerá en manos de Babilonia …13``Así dice el Señor DIOS: `Destruiré también los ídolos y haré cesar las imágenes de Menfis. Ya no habrá príncipe en la tierra de Egipto, y pondré temor en la tierra de Egipto. 14`Asolaré a Patros, pondré fuego en Zoán, y ejecutaré juicios contra Tebas. 15`Derramaré mi furor sobre Sin, la fortaleza de Egipto; también exterminaré a la multitud de Tebas.… Referencia Cruzada Salmos 78:12 El hizo maravillas en presencia de sus padres, en la tierra de Egipto, en el campo de Zoán. Salmos 78:43 cuando hizo sus señales en Egipto, y sus prodigios en el campo de Zoán. Isaías 11:11 Entonces acontecerá en aquel día que el Señor ha de recobrar de nuevo con su mano, por segunda vez, al remanente de su pueblo que haya quedado de Asiria, de Egipto, de Patros, de Cus, de Elam, de Sinar, de Hamat y de las islas del mar. Isaías 19:11 No son más que necios los príncipes de Zoán; el consejo de los más sabios consejeros de Faraón se ha vuelto torpe. ¿Cómo decís a Faraón: Yo soy hijo de los sabios, hijo de los antiguos reyes? Isaías 19:13 Han obrado neciamente los príncipes de Zoán, se han engañado los príncipes de Menfis; han extraviado a Egipto los que son la piedra angular de sus tribus. Jeremías 44:1 Palabra que vino a Jeremías para todos los judíos que moraban en la tierra de Egipto, los que moraban en Migdol, en Tafnes, en Menfis y en la tierra de Patros, diciendo: Jeremías 44:15 Entonces todos los hombres que sabían que sus mujeres quemaban sacrificios a otros dioses, junto con todas las mujeres que estaban presentes, una gran multitud, y todo el pueblo que moraba en la tierra de Egipto, en Patros, respondieron a Jeremías, diciendo: Jeremías 46:25 Dice el SEÑOR de los ejércitos, el Dios de Israel: He aquí, castigaré a Amón de Tebas, a Faraón y a Egipto junto con sus dioses y sus reyes; a Faraón y a los que en él confían. Ezequiel 29:14 y cambiaré la suerte de Egipto y los haré volver a la tierra de Patros, a la tierra de su origen; y allí serán un reino humilde. Ezequiel 29:19 Por tanto, así dice el Señor DIOS: He aquí, daré la tierra de Egipto a Nabucodonosor, rey de Babilonia. Se llevará sus riquezas, capturará su botín y tomará su despojo; y esto será la paga para su ejército. Ezequiel 30:8 `Y sabrán que yo soy el SEÑOR, cuando ponga fuego a Egipto y sean destrozados todos los que le ayudan. Ezequiel 30:15 `Derramaré mi furor sobre Sin, la fortaleza de Egipto; también exterminaré a la multitud de Tebas. Ezequiel 30:16 `Y pondré fuego en Egipto; Sin se retorcerá de dolor, Tebas será destruida, y Menfis tendrá angustias cada día. Ezequiel 30:19 `Así ejecutaré juicios en Egipto, y sabrán que yo soy el SEÑOR.' Nahúm 3:8 ¿Eres tú mejor que Tebas, la asentada junto al Nilo, rodeada de aguas, cuyo baluarte era el mar y las aguas su muralla? |
    |