La Biblia de las Américas
El candelabro, con todos estos utensilios, será hecho de un talento de oro puro.

La Nueva Biblia de los Hispanos
"El candelabro, con todos estos utensilios, será hecho de 34 kilos de oro puro.

Reina Valera Gómez
De un talento de oro fino lo harás, con todos estos vasos.

Reina Valera 1909
De un talento de oro fino lo harás, con todos estos vasos.

Biblia Jubileo 2000
De un talento de oro fino lo harás, con todos estos vasos.

Sagradas Escrituras 1569
De un talento de oro fino lo harás, con todos estos vasos.

King James Bible
Of a talent of pure gold shall he make it, with all these vessels.

English Revised Version
Of a talent of pure gold shall it be made, with all these vessels.