Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y por medio de una visión durante la noche, el Señor dijo a Pablo: No temas, sigue hablando y no calles; Nueva Biblia Latinoamericana Por medio de una visión durante la noche, el Señor dijo a Pablo: "No temas, sigue hablando y no calles; Reina Valera Gómez Entonces el Señor en una visión de noche, dijo a Pablo: No temas, sino habla, y no calles; Reina Valera 1909 Entonces él Señor dijo de noche en visión á Pablo: No temas, sino habla, y no calles: Biblia Jubileo 2000 Entonces el Señor dijo de noche en visión a Pablo: No temas, sino habla, y no calles; Sagradas Escrituras 1569 Entonces el Señor dijo de noche en visión a Pablo: No temas, sino habla, y no calles; King James Bible Then spake the Lord to Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak, and hold not thy peace: English Revised Version And the Lord said unto Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak, and hold not thy peace: Tesoro de la Escritura spake. Hechos 16:9 Hechos 22:18 Hechos 23:11 Hechos 27:23-25 2 Corintios 12:1-3 Be. Isaías 58:1 Jeremías 1:17 Ezequiel 2:6-8 Ezequiel 3:9-11 Jonás 3:2 Miqueas 3:8 Efesios 6:19,20 1 Tesalonicenses 2:2 Enlaces Hechos 18:9 Interlineal • Hechos 18:9 Plurilingüe • Hechos 18:9 Español • Actes 18:9 Francés • Apostelgeschichte 18:9 Alemán • Hechos 18:9 Chino • Acts 18:9 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Pablo en Corinto …8Y Crispo, el oficial de la sinagoga, creyó en el Señor con toda su casa, y muchos de los corintios, al oír, creían y eran bautizados. 9Y por medio de una visión durante la noche, el Señor dijo a Pablo: No temas, sigue hablando y no calles; 10porque yo estoy contigo, y nadie te atacará para hacerte daño, porque yo tengo mucho pueblo en esta ciudad.… Referencia Cruzada Hechos 9:10 Había en Damasco cierto discípulo llamado Ananías; y el Señor le dijo en una visión: Ananías. Y él dijo: Heme aquí, Señor. Hechos 18:10 porque yo estoy contigo, y nadie te atacará para hacerte daño, porque yo tengo mucho pueblo en esta ciudad. Hechos 23:11 A la noche siguiente se le apareció el Señor y le dijo: Ten ánimo, porque como has testificado fielmente de mi causa en Jerusalén, así has de testificar también en Roma. Hechos 27:23 Porque esta noche estuvo en mi presencia un ángel del Dios de quien soy y a quien sirvo, 1 Corintios 9:1 ¿No soy libre? ¿No soy apóstol? ¿No he visto a Jesús nuestro Señor? ¿No sois vosotros mi obra en el Señor? |