Hechos 17:8 Y alborotaron a la multitud y a las autoridades de la ciudad que oían esto.

◄ Hechos 17:8 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Y alborotaron a la multitud y a las autoridades de la ciudad que oían esto.

Nueva Biblia Latinoamericana
Y alborotaron a la multitud y a las autoridades de la ciudad que oían esto.

Reina Valera Gómez
Y el pueblo y los magistrados de la ciudad se alborotaron al oír estas cosas.

Reina Valera 1909
Y alborotaron al pueblo y á los gobernadores de la ciudad, oyendo estas cosas.

Biblia Jubileo 2000
Y alborotaron al pueblo y a los gobernadores de la ciudad, oyendo estas cosas.

Sagradas Escrituras 1569
Y alborotaron al pueblo y a los gobernadores de la ciudad, oyendo estas cosas.

King James Bible
And they troubled the people and the rulers of the city, when they heard these things.

English Revised Version
And they troubled the multitude and the rulers of the city, when they heard these things.

Tesoro de la Escritura

Mateo 2:3
Cuando lo oyó el rey Herodes, se turbó, y toda Jerusalén con él.

Juan 11:48
Si le dejamos seguir así, todos van a creer en El, y los romanos vendrán y nos quitarán nuestro lugar y nuestra nación.

Enlaces

Hechos 17:8 Interlineal • Hechos 17:8 Plurilingüe • Hechos 17:8 Español • Actes 17:8 Francés • Apostelgeschichte 17:8 Alemán • Hechos 17:8 Chino • Acts 17:8 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Pablo y Silas en Tesalónica
…7y Jasón los ha recibido, y todos ellos actúan contra los decretos del César, diciendo que hay otro rey, Jesús. 8Y alborotaron a la multitud y a las autoridades de la ciudad que oían esto. 9Pero después de recibir una fianza de Jasón y de los otros, los soltaron.

Referencia Cruzada

Lucas 12:11
Y cuando os lleven a las sinagogas y ante los gobernantes y las autoridades, no os preocupéis de cómo o de qué hablaréis en defensa propia, o qué vais a decir;

Hechos 17:7
y Jasón los ha recibido, y todos ellos actúan contra los decretos del César, diciendo que hay otro rey, Jesús.

Hechos 17:9
Pero después de recibir una fianza de Jasón y de los otros, los soltaron.