Versos Paralelos La Biblia de las Américas consuele vuestros corazones y os afirme en toda obra y palabra buena. Nueva Biblia Latinoamericana consuele sus corazones y los afirme en toda obra y palabra buena. Reina Valera Gómez consuele vuestros corazones, y os confirme en toda buena palabra y obra. Reina Valera 1909 Consuele vuestros corazones, y os confirme en toda buena palabra y obra. Biblia Jubileo 2000 consuele vuestros corazones, y os confirme en toda buena palabra y obra. Sagradas Escrituras 1569 consuele vuestros corazones, y os confirme en toda buena palabra y obra. King James Bible Comfort your hearts, and stablish you in every good word and work. English Revised Version comfort your hearts and stablish them in every good work and word. Tesoro de la Escritura Comfort. 2 Tesalonicenses 2:16 Isaías 51:3,12 Isaías 57:15 Isaías 61:1,2 Isaías 66:13 Romanos 15:13 2 Corintios 1:3-6 stablish. 2 Tesalonicenses 3:3 Isaías 62:7 Romanos 1:11 Romanos 16:25 1 Corintios 1:8 2 Corintios 1:21 Colosenses 2:7 1 Tesalonicenses 3:2,13 Hebreos 13:9 1 Pedro 5:10 Judas 1:24 in. Santiago 1:21,22 1 Juan 3:18 Enlaces 2 Tesalonicenses 2:17 Interlineal • 2 Tesalonicenses 2:17 Plurilingüe • 2 Tesalonicenses 2:17 Español • 2 Thessaloniciens 2:17 Francés • 2 Thessalonicher 2:17 Alemán • 2 Tesalonicenses 2:17 Chino • 2 Thessalonians 2:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Firmes en la doctrina …16Y que nuestro Señor Jesucristo mismo, y Dios nuestro Padre, que nos amó y nos dio consuelo eterno y buena esperanza por gracia, 17consuele vuestros corazones y os afirme en toda obra y palabra buena. Referencia Cruzada 1 Tesalonicenses 3:2 y enviamos a Timoteo, nuestro hermano y colaborador de Dios en el evangelio de Cristo, para fortaleceros y alentaros respecto a vuestra fe; 1 Tesalonicenses 3:13 a fin de que El afirme vuestros corazones irreprensibles en santidad delante de nuestro Dios y Padre, en la venida de nuestro Señor Jesús con todos sus santos. 2 Tesalonicenses 3:3 Pero fiel es el Señor quien os fortalecerá y protegerá del maligno. 1 Pedro 5:10 Y después de que hayáis sufrido un poco de tiempo, el Dios de toda gracia, que os llamó a su gloria eterna en Cristo, El mismo os perfeccionará, afirmará, fortalecerá y establecerá. |