Versos Paralelos La Biblia de las Américas Hijas de Israel, llorad por Saúl, que os vestía lujosamente de escarlata, que ponía adornos de oro en vuestros vestidos. Nueva Biblia Latinoamericana Hijas de Israel, lloren por Saúl, Que las vestía lujosamente de escarlata, Que ponía adornos de oro en sus vestidos. Reina Valera Gómez Hijas de Israel, llorad por Saúl, que os vestía de escarlata y delicadeza, que adornaba vuestras ropas con ornamentos de oro. Reina Valera 1909 Hijas de Israel, llorad sobre Saúl, Que os vestía de escarlata en regocijos, Que adornaba vuestras ropas con ornamentos de oro. Biblia Jubileo 2000 Hijas de Israel, llorad por Saúl, que os vestía de escarlata en sus placeres, que adornaba vuestras ropas con ornamentos de oro. Sagradas Escrituras 1569 Hijas de Israel, llorad sobre Saúl, que os vestía de escarlata en sus fiestas, que adornaba vuestras ropas con ornamentos de oro. King James Bible Ye daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet, with other delights, who put on ornaments of gold upon your apparel. English Revised Version Ye daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet delicately, who put ornaments of gold upon your apparel. Tesoro de la Escritura Jueces 5:30 Salmos 68:12 Proverbios 31:21 Isaías 3:16-26 Jeremías 2:32 1 Timoteo 2:9,10 1 Pedro 3:3-5 Enlaces 2 Samuel 1:24 Interlineal • 2 Samuel 1:24 Plurilingüe • 2 Samuel 1:24 Español • 2 Samuel 1:24 Francés • 2 Samuel 1:24 Alemán • 2 Samuel 1:24 Chino • 2 Samuel 1:24 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Elegía de David por Saúl y Jonatán …23Saúl y Jonatán, amados y amables en su vida, y en su muerte no fueron separados; más ligeros eran que águilas, más fuertes que leones. 24Hijas de Israel, llorad por Saúl, que os vestía lujosamente de escarlata, que ponía adornos de oro en vuestros vestidos. 25¡Cómo han caído los valientes en medio de la batalla! Jonatán, muerto en tus alturas.… Referencia Cruzada 2 Samuel 1:23 Saúl y Jonatán, amados y amables en su vida, y en su muerte no fueron separados; más ligeros eran que águilas, más fuertes que leones. 2 Samuel 1:25 ¡Cómo han caído los valientes en medio de la batalla! Jonatán, muerto en tus alturas. Proverbios 25:12 Como pendiente de oro y adorno de oro fino es el sabio que reprende al oído atento. Proverbios 31:21 No tiene temor de la nieve por los de su casa, porque todos los de su casa llevan ropa escarlata. |
    |