Versos Paralelos La Biblia de las Américas pero ellos darán cuenta a aquel que está preparado para juzgar a los vivos y a los muertos. Nueva Biblia Latinoamericana Pero ellos darán cuenta a Aquél que está preparado para juzgar a los vivos y a los muertos. Reina Valera Gómez pero ellos darán cuenta al que está preparado para juzgar a los vivos y a los muertos. Reina Valera 1909 Los cuales darán cuenta al que está aparejado para juzgar los vivos y los muertos. Biblia Jubileo 2000 los cuales darán cuenta al que está aparejado para juzgar a los vivos y a los muertos. Sagradas Escrituras 1569 los cuales darán cuenta al que está aparejado para juzgar a los vivos y a los muertos. King James Bible Who shall give account to him that is ready to judge the quick and the dead. English Revised Version who shall give account to him that is ready to judge the quick and the dead. Tesoro de la Escritura shall. Malaquías 3:13-15 Mateo 12:36 Lucas 16:2 Romanos 14:12 Judas 1:14,15 that. Salmos 1:6 Eclesiastés 12:14 Ezequiel 18:30 Mateo 25:31 *etc: Juan 5:22,23,28,29 Hechos 10:42 Hechos 17:31 Romanos 14:10-12 1 Corintios 15:51,52 2 Timoteo 4:1 Santiago 5:9 Enlaces 1 Pedro 4:5 Interlineal • 1 Pedro 4:5 Plurilingüe • 1 Pedro 4:5 Español • 1 Pierre 4:5 Francés • 1 Petrus 4:5 Alemán • 1 Pedro 4:5 Chino • 1 Peter 4:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Cómo quiere Dios que vivamos …4Y en todo esto, se sorprenden de que no corráis con ellos en el mismo desenfreno de disolución, y os ultrajan; 5pero ellos darán cuenta a aquel que está preparado para juzgar a los vivos y a los muertos. 6Porque con este fin fue predicado el evangelio aun a los muertos, para que aunque sean juzgados en la carne como hombres, vivan en el espíritu conforme a la voluntad de Dios.… Referencia Cruzada Hechos 10:42 Y nos mandó predicar al pueblo, y testificar con toda solemnidad que este Jesús es el que Dios ha designado como Juez de los vivos y de los muertos. Romanos 14:9 Porque para esto Cristo murió y resucitó, para ser Señor tanto de los muertos como de los vivos. Romanos 14:12 De modo que cada uno de nosotros dará a Dios cuenta de sí mismo. 2 Timoteo 4:1 Te encargo solemnemente, en la presencia de Dios y de Cristo Jesús, que ha de juzgar a los vivos y a los muertos, por su manifestación y por su reino: Santiago 5:9 Hermanos, no os quejéis unos contra otros, para que no seáis juzgados; mirad, el Juez está a las puertas. |