Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y había consultado con Joab, hijo de Sarvia, y con el sacerdote Abiatar, que respaldaban a Adonías. Nueva Biblia Latinoamericana Y había consultado con Joab, hijo de Sarvia, y con el sacerdote Abiatar, que respaldaban a Adonías. Reina Valera Gómez Y tenía tratos con Joab hijo de Sarvia, y con Abiatar sacerdote, los cuales ayudaban a Adonías. Reina Valera 1909 Y tenía tratos con Joab hijo de Sarvia, y con Abiathar sacerdote, los cuales ayudaban á Adonía. Biblia Jubileo 2000 Y tenía tratos con Joab hijo de Sarvia, y con Abiatar, el sacerdote, los cuales ayudaban a Adonías. Sagradas Escrituras 1569 Y tenía tratos con Joab hijo de Sarvia, y con Abiatar sacerdote, los cuales ayudaban a Adonías. King James Bible And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped him. English Revised Version And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped him. Tesoro de la Escritura And he conferred [heb] his words were 2 Samuel 15:12 Salmos 2:2 Joab 1 Reyes 2:28 2 Samuel 8:16 2 Samuel 20:23 Abiathar 1 Samuel 22:20-23 2 Samuel 15:24-29,35 2 Samuel 20:25 1 Reyes 2:22,26-35 Enlaces 1 Reyes 1:7 Interlineal • 1 Reyes 1:7 Plurilingüe • 1 Reyes 1:7 Español • 1 Rois 1:7 Francés • 1 Koenige 1:7 Alemán • 1 Reyes 1:7 Chino • 1 Kings 1:7 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Rebelión de Adonías …6Su padre nunca lo había contrariado preguntándole: ¿Por qué has hecho esto? Era también hombre de muy hermoso parecer, y había nacido después de Absalón. 7Y había consultado con Joab, hijo de Sarvia, y con el sacerdote Abiatar, que respaldaban a Adonías. 8Pero el sacerdote Sadoc, Benaía, hijo de Joiada, el profeta Natán, Simei, Rei y los valientes que tenía David, no estaban con Adonías.… Referencia Cruzada 1 Samuel 22:20 Pero un hijo de Ahimelec, hijo de Ahitob, llamado Abiatar, escapó y huyó tras David. 1 Samuel 22:23 Quédate conmigo, no temas, porque el que busca mi vida, busca tu vida; pues conmigo estarás a salvo. 2 Samuel 20:25 Seva era escriba, y Sadoc y Abiatar eran sacerdotes; 1 Reyes 2:22 El rey Salomón respondió, y dijo a su madre: ¿Por qué pides a Abisag sunamita para Adonías? Pide para él también el reino, pues es mi hermano mayor, y con él están el sacerdote Abiatar y Joab, hijo de Sarvia. 1 Reyes 2:28 Cuando las noticias llegaron a Joab (porque Joab había seguido a Adonías, aunque no había seguido a Absalón), Joab huyó a la tienda del SEÑOR y se asió de los cuernos del altar. 1 Crónicas 11:6 Y David había dicho: El que primero hiera a un jebuseo será jefe y comandante. Y Joab, hijo de Sarvia, subió primero, y fue hecho jefe. 1 Crónicas 27:34 Y Joiada, hijo de Benaía, y Abiatar sucedieron a Ahitofel. Y Joab era el comandante del ejército del rey. |
    |