Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pero Dios le da un cuerpo como El quiso, y a cada semilla su propio cuerpo. Nueva Biblia Latinoamericana Pero Dios le da un cuerpo como El quiso, y a cada semilla su propio cuerpo. Reina Valera Gómez pero Dios le da el cuerpo como Él quiere, y a cada semilla su propio cuerpo. Reina Valera 1909 Mas Dios le da el cuerpo como quiso, y á cada simiente su propio cuerpo. Biblia Jubileo 2000 mas Dios le da el cuerpo como quiso, y a cada simiente su propio cuerpo. Sagradas Escrituras 1569 mas Dios le da el cuerpo como quiso, y a cada simiente su propio cuerpo. King James Bible But God giveth it a body as it hath pleased him, and to every seed his own body. English Revised Version but God giveth it a body even as it pleased him, and to each seed a body of its own. Tesoro de la Escritura 1 Corintios 3:7 Génesis 1:11,12 Salmos 104:14 Isaías 61:11 Marcos 4:26-29 Enlaces 1 Corintios 15:38 Interlineal • 1 Corintios 15:38 Plurilingüe • 1 Corintios 15:38 Español • 1 Corinthiens 15:38 Francés • 1 Korinther 15:38 Alemán • 1 Corintios 15:38 Chino • 1 Corinthians 15:38 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La gloria del cuerpo resucitado …37y lo que siembras, no siembras el cuerpo que nacerá, sino el grano desnudo, quizás de trigo o de alguna otra especie. 38Pero Dios le da un cuerpo como El quiso, y a cada semilla su propio cuerpo. 39No toda carne es la misma carne, sino que una es la de los hombres, otra la de las bestias, otra la de las aves y otra la de los peces.… Referencia Cruzada Génesis 1:11 Y dijo Dios: Produzca la tierra vegetación: hierbas que den semilla, y árboles frutales que den fruto sobre la tierra según su género, con su semilla en él. Y fue así. 1 Corintios 15:37 y lo que siembras, no siembras el cuerpo que nacerá, sino el grano desnudo, quizás de trigo o de alguna otra especie. 1 Corintios 15:39 No toda carne es la misma carne, sino que una es la de los hombres, otra la de las bestias, otra la de las aves y otra la de los peces. |
    |