Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque todas las veces que comáis este pan y bebáis esta copa, la muerte del Señor proclamáis hasta que El venga. Nueva Biblia Latinoamericana Porque todas las veces que coman este pan y beban esta copa, proclaman la muerte del Señor hasta que El venga. Reina Valera Gómez Porque todas las veces que comiereis este pan, y bebiereis esta copa, la muerte del Señor anunciáis hasta que Él venga. Reina Valera 1909 Porque todas las veces que comiereis este pan, y bebiereis esta copa, la muerte del Señor anunciáis hasta que venga. Biblia Jubileo 2000 Porque todas las veces que comiereis este pan, y bebiereis esta copa, la muerte del Señor anunciáis hasta que él venga. Sagradas Escrituras 1569 Porque todas las veces que comiereis este pan, y bebiereis esta copa, la muerte del Señor anunciáis hasta que él venga. King James Bible For as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew the Lord's death till he come. English Revised Version For as often as ye eat this bread, and drink the cup, ye proclaim the Lord's death till he come. Tesoro de la Escritura ye do shew. 1 Corintios 4:5 1 Corintios 15:23 Juan 14:3 Juan 21:22 Hechos 1:11 1 Tesalonicenses 4:16 2 Tesalonicenses 1:10 2 Tesalonicenses 2:2,3 Hebreos 9:28 2 Pedro 3:10 1 Juan 2:28 Judas 1:14 Apocalipsis 1:7 Apocalipsis 20:11,12 Apocalipsis 22:20 Enlaces 1 Corintios 11:26 Interlineal • 1 Corintios 11:26 Plurilingüe • 1 Corintios 11:26 Español • 1 Corinthiens 11:26 Francés • 1 Korinther 11:26 Alemán • 1 Corintios 11:26 Chino • 1 Corinthians 11:26 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La Cena del Señor …25De la misma manera tomó también la copa después de haber cenado, diciendo: Esta copa es el nuevo pacto en mi sangre; haced esto cuantas veces la bebáis en memoria de mí. 26Porque todas las veces que comáis este pan y bebáis esta copa, la muerte del Señor proclamáis hasta que El venga. 27De manera que el que coma el pan o beba la copa del Señor indignamente, será culpable del cuerpo y de la sangre del Señor.… Referencia Cruzada Juan 21:22 Jesús le dijo: Si yo quiero que él se quede hasta que yo venga, ¿a ti, qué? Tú, sígueme. Juan 21:23 Por eso el dicho se propagó entre los hermanos que aquel discípulo no moriría; pero Jesús no le dijo que no moriría, sino: Si yo quiero que se quede hasta que yo venga, ¿a ti, qué? 1 Corintios 4:5 Por tanto, no juzguéis antes de tiempo, sino esperad hasta que el Señor venga, el cual sacará a la luz las cosas ocultas en las tinieblas y también pondrá de manifiesto los designios de los corazones; y entonces cada uno recibirá su alabanza de parte de Dios. |