Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pero al daros estas instrucciones, no os alabo, porque no os congregáis para lo bueno, sino para lo malo. Nueva Biblia Latinoamericana Pero al darles estas instrucciones, no los alabo, porque no se congregan para lo bueno, sino para lo malo. Reina Valera Gómez Pero en esto que os declaro, no os alabo; porque os reunís no para lo mejor, sino para lo peor. Reina Valera 1909 Esto empero os denuncio, que no alabo, que no por mejor sino por peor os juntáis. Biblia Jubileo 2000 Pero esto os denuncio, que no os alabo, que no para mejor sino para peor os juntáis. Sagradas Escrituras 1569 Pero esto os denuncio, que no os alabo, que no para mejor sino para peor os juntáis. King James Bible Now in this that I declare unto you I praise you not, that ye come together not for the better, but for the worse. English Revised Version But in giving you this charge, I praise you not, that ye come together not for the better but for the worse. Tesoro de la Escritura I praise. 1 Corintios 11:2,22 Levítico 19:17 Proverbios 27:5 Romanos 13:3 1 Pedro 2:14 that ye. 1 Corintios 11:20,34 1 Corintios 14:23,26 Isaías 1:13,14 Isaías 58:1-4 Jeremías 7:9,10 Hebreos 10:25 Enlaces 1 Corintios 11:17 Interlineal • 1 Corintios 11:17 Plurilingüe • 1 Corintios 11:17 Español • 1 Corinthiens 11:17 Francés • 1 Korinther 11:17 Alemán • 1 Corintios 11:17 Chino • 1 Corinthians 11:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La Cena del Señor 17Pero al daros estas instrucciones, no os alabo, porque no os congregáis para lo bueno, sino para lo malo. 18Pues, en primer lugar, oigo que cuando os reunís como iglesia hay divisiones entre vosotros; y en parte lo creo.… Referencia Cruzada 1 Corintios 11:2 Os alabo porque en todo os acordáis de mí y guardáis las tradiciones con firmeza, tal como yo os las entregué. 1 Corintios 11:22 ¿Qué? ¿No tenéis casas para comer y beber? ¿O menospreciáis la iglesia de Dios y avergonzáis a los que nada tienen? ¿Qué os diré? ¿Os alabaré? En esto no os alabaré. |
    |