Versos Paralelos La Biblia de las Américas cuatro mil eran porteros y cuatro mil alababan al SEÑOR con los instrumentos que David había hecho para rendir alabanza. Nueva Biblia Latinoamericana y 4,000 eran porteros y 4,000 alababan al SEÑOR con los instrumentos que David había hecho para tributar alabanza. Reina Valera Gómez Además cuatro mil porteros; y cuatro mil para alabar a Jehová, dijo David, con los instrumentos que he hecho para rendir alabanzas. Reina Valera 1909 Además cuatro mil porteros; y cuatro mil para alabar á Jehová, dijo David, con los instrumentos que he hecho para rendir alabanzas. Biblia Jubileo 2000 además cuatro mil porteros; y cuatro mil para alabar al SEÑOR, con los instrumentos que David había hecho para rendir alabanzas. Sagradas Escrituras 1569 además cuatro mil porteros; y cuatro mil para alabar al SEÑOR, con los instrumentos que David había hecho para rendir alabanzas. King James Bible Moreover four thousand were porters; and four thousand praised the LORD with the instruments which I made, said David, to praise therewith. English Revised Version and four thousand were doorkeepers; and four thousand praised the LORD with the instruments which I made, said David, to praise therewith. Tesoro de la Escritura porters 1 Crónicas 9:17-27 1 Crónicas 15:23,24 1 Crónicas 16:38 1 Crónicas 26:1-12 2 Crónicas 8:14 2 Crónicas 35:15 Esdras 7:7 Nehemías 7:73 praised 1 Crónicas 6:31-48 1 Crónicas 9:33 1 Crónicas 15:16-22 1 Crónicas 16:41,42 1 Crónicas 25:1-7 2 Crónicas 20:19-21 Salmos 87:7 the instruments 1 Reyes 10:12 2 Crónicas 29:25,26 Amós 6:5 Enlaces 1 Crónicas 23:5 Interlineal • 1 Crónicas 23:5 Plurilingüe • 1 Crónicas 23:5 Español • 1 Chroniques 23:5 Francés • 1 Chronik 23:5 Alemán • 1 Crónicas 23:5 Chino • 1 Chronicles 23:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Organización de los levitas …4De éstos, veinticuatro mil debían dirigir la obra de la casa del SEÑOR, seis mil eran oficiales y jueces, 5cuatro mil eran porteros y cuatro mil alababan al SEÑOR con los instrumentos que David había hecho para rendir alabanza. 6Y David los dividió en clases conforme a los hijos de Leví: Gersón, Coat y Merari. Referencia Cruzada 2 Reyes 7:10 Y fueron y llamaron a los guardas de la puerta de la ciudad, y les informaron, diciendo: Fuimos al campamento de los arameos, y he aquí que no había allí nadie, ni siquiera voz de hombre; solamente los caballos atados, también los asnos atados y las tiendas intactas. 1 Crónicas 15:16 Entonces David habló a los jefes de los levitas para que designaran a sus parientes los cantores, con instrumentos de música, arpas, liras y címbalos muy resonantes, alzando la voz con alegría. 1 Crónicas 25:7 El número de los que fueron instruidos en el canto al SEÑOR, con sus parientes, todos los que eran hábiles, fue de doscientos ochenta y ocho. 2 Crónicas 29:26 Los levitas se colocaron con los instrumentos musicales de David, y los sacerdotes con las trompetas. Amós 6:5 que improvisan al son del arpa, y como David han compuesto cantos para sí; |