Strong's Transliteration Greek English Morphology 3798 [e] opsias ὀψίας evening Adj-GFS 1161 [e] de δὲ moreover Conj 1096 [e] genomenēs γενομένης having arrived, V-APM-GFS 3004 [e] legei λέγει says V-PIA-3S 3588 [e] ho ὁ the Art-NMS 2962 [e] kyrios κύριος master N-NMS 3588 [e] tou τοῦ of the Art-GMS 290 [e] ampelōnos ἀμπελῶνος vineyard N-GMS 3588 [e] tō τῷ to Art-DMS 2012 [e] epitropō ἐπιτρόπῳ foreman N-DMS 846 [e] autou αὐτοῦ of him, PPro-GM3S 2564 [e] Kaleson Κάλεσον Call V-AMA-2S 3588 [e] tous τοὺς the Art-AMP 2040 [e] ergatas ἐργάτας workmen, N-AMP 2532 [e] kai καὶ and Conj 591 [e] apodos ἀπόδος pay V-AMA-2S 846 [e] autois ‹αὐτοῖς› them PPro-DM3P 3588 [e] ton τὸν the Art-AMS 3408 [e] misthon μισθόν, wages, N-AMS 756 [e] arxamenos ἀρξάμενος having begun V-APM-NMS 575 [e] apo ἀπὸ from Prep 3588 [e] tōn τῶν the Art-GMP 2078 [e] eschatōn ἐσχάτων last Adj-GMP 2193 [e] heōs ἕως unto Prep 3588 [e] tōn τῶν the Art-GMP 4413 [e] prōtōn πρώτων. first. Adj-GMP

Nestle GNT 1904
ὀψίας δὲ γενομένης λέγει ὁ κύριος τοῦ ἀμπελῶνος τῷ ἐπιτρόπῳ αὐτοῦ Κάλεσον τοὺς ἐργάτας καὶ ἀπόδος τὸν μισθόν, ἀρξάμενος ἀπὸ τῶν ἐσχάτων ἕως τῶν πρώτων.

Westcott and Hort 1881
ὀψίας δὲ γενομένης λέγει ὁ κύριος τοῦ ἀμπελῶνος τῷ ἐπιτρόπῳ αὐτοῦ Κάλεσον τοὺς ἐργάτας καὶ ἀπόδος τὸν μισθὸν ἀρξάμενος ἀπὸ τῶν ἐσχάτων ἕως τῶν πρώτων.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ὀψίας δὲ γενομένης λέγει ὁ κύριος τοῦ ἀμπελῶνος τῷ ἐπιτρόπῳ αὐτοῦ Κάλεσον τοὺς ἐργάτας καὶ ἀπόδος [αὐτοῖς] τὸν μισθὸν ἀρξάμενος ἀπὸ τῶν ἐσχάτων ἕως τῶν πρώτων.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ὀψίας δὲ γενομένης λέγει ὁ κύριος τοῦ ἀμπελῶνος τῷ ἐπιτρόπῳ αὐτοῦ, Κάλεσον τοὺς ἐργάτας, καὶ ἀπόδος αὐτοῖς τὸν μισθόν, ἀρξάμενος ἀπὸ τῶν ἐσχάτων ἕως τῶν πρώτων.

Greek Orthodox Church 1904
ὀψίας δὲ γενομένης λέγει ὁ κύριος τοῦ ἀμπελῶνος τῷ ἐπιτρόπῳ αὐτοῦ· κάλεσον τοὺς ἐργάτας καὶ ἀπόδος αὐτοῖς τὸν μισθὸν ἀρξάμενος ἀπὸ τῶν ἐσχάτων ἕως τῶν πρώτων.

Tischendorf 8th Edition
ὀψίας δὲ γενομένης λέγει ὁ κύριος τοῦ ἀμπελῶνος τῷ ἐπιτρόπῳ αὐτοῦ· κάλεσον τοὺς ἐργάτας καὶ ἀπόδος τὸν μισθὸν ἀρξάμενος ἀπὸ τῶν ἐσχάτων ἕως τῶν πρώτων.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ὀψίας δὲ γενομένης λέγει ὁ κύριος τοῦ ἀμπελῶνος τῷ ἐπιτρόπῳ αὐτοῦ, Κάλεσον τοὺς ἐργάτας, καὶ ἀπόδος αὐτοῖς τὸν μισθόν, ἀρξάμενος ἀπὸ τῶν ἐσχάτων ἕως τῶν πρώτων

Stephanus Textus Receptus 1550
ὀψίας δὲ γενομένης λέγει ὁ κύριος τοῦ ἀμπελῶνος τῷ ἐπιτρόπῳ αὐτοῦ Κάλεσον τοὺς ἐργάτας καὶ ἀπόδος αὐτοῖς τὸν μισθὸν ἀρξάμενος ἀπὸ τῶν ἐσχάτων ἕως τῶν πρώτων

Matthew 20:8 • Matthew 20:8 Text Analysis • Matthew 20:8 Interlinear • Matthew 20:8 Multilingual • Matthew 20:8 TSK • Matthew 20:8 Cross References • Matthew 20:8 Bible Hub • Matthew 20:8 Biblia Paralela • Matthew 20:8 Chinese Bible • Matthew 20:8 French Bible • Matthew 20:8 German Bible

Bible Hub