Luke 2:22
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]KaiΚαὶAndConj
3753 [e]hoteὅτεwhenAdv
4130 [e]eplēsthēsanἐπλήσθησανwere fulfilledV-AIP-3P
3588 [e]haiαἱtheArt-NFP
2250 [e]hēmeraiἡμέραιdaysN-NFP
3588 [e]touτοῦof theArt-GMS
2512 [e]katharismouκαθαρισμοῦpurificationN-GMS
846 [e]autōnαὐτῶνof themPPro-GM3P
2596 [e]kataκατὰaccording toPrep
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
3551 [e]nomonνόμονlawN-AMS
3475 [e]MōuseōsΜωϋσέως,of Moses,N-GMS
321 [e]anēgagonἀνήγαγονthey broughtV-AIA-3P
846 [e]autonαὐτὸνhimPPro-AM3S
1519 [e]eisεἰςtoPrep
2414 [e]HierosolymaἹεροσόλυμαJerusalem,N-ANP
3936 [e]parastēsaiπαραστῆσαιto presentV-ANA
3588 [e]τῷto theArt-DMS
2962 [e]KyriōΚυρίῳ,Lord,N-DMS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Καὶ ὅτε ἐπλήσθησαν αἱ ἡμέραι τοῦ καθαρισμοῦ αὐτῶν κατὰ τὸν νόμον Μωϋσέως, ἀνήγαγον αὐτὸν εἰς Ἱεροσόλυμα παραστῆσαι τῷ Κυρίῳ,

Westcott and Hort 1881
Καὶ ὅτε ἐπλήσθησαν αἱ ἡμέραι τοῦ καθαρισμοῦ αὐτῶν κατὰ τὸν νόμον Μωυσέως, ἀνήγαγον αὐτὸν εἰς Ἰεροσόλυμα παραστῆσαι τῷ κυρίῳ,

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Καὶ ὅτε ἐπλήσθησαν αἱ ἡμέραι τοῦ καθαρισμοῦ αὐτῶν κατὰ τὸν νόμον Μωυσέως, ἀνήγαγον αὐτὸν εἰς Ἰεροσόλυμα παραστῆσαι τῷ κυρίῳ,

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ὅτε ἐπλήσθησαν αἱ ἡμέραι τοῦ καθαρισμοῦ αὐτῶν κατὰ τὸν νόμον Μωσέως, ἀνήγαγον αὐτὸν εἰς Ἱεροσόλυμα, παραστῆσαι τῷ κυρίῳ―

Greek Orthodox Church 1904
Καὶ ὅτε ἐπλήσθησαν αἱ ἡμέραι τοῦ καθαρισμοῦ αὐτῶν κατὰ τὸν νόμον Μωϋσέως, ἀνήγαγον αὐτὸν εἰς Ἱεροσόλυμα παραστῆσαι τῷ Κυρίῳ,

Tischendorf 8th Edition
Καὶ ὅτε ἐπλήσθησαν αἱ ἡμέραι τοῦ καθαρισμοῦ αὐτῶν, κατὰ τὸν νόμον Μωϋσέως, ἀνήγαγον αὐτὸν εἰς Ἱεροσόλυμα παραστῆσαι τῷ κυρίῳ,

Scrivener's Textus Receptus 1894
Καὶ ὅτε ἐπλήσθησαν αἱ ἡμέραι τοῦ καθαρισμοῦ αὐτῆς κατὰ τὸν νόμον Μωσέως, ἀνήγαγον αὐτὸν εἰς Ἱεροσόλυμα, παραστῆσαι τῷ Κυρίῳ,

Stephanus Textus Receptus 1550
Καὶ ὅτε ἐπλήσθησαν αἱ ἡμέραι τοῦ καθαρισμοῦ αὐτῶν κατὰ τὸν νόμον Μωσέως, ἀνήγαγον αὐτὸν εἰς Ἱεροσόλυμα παραστῆσαι τῷ κυρίῳ

Links
Luke 2:22Luke 2:22 Text AnalysisLuke 2:22 InterlinearLuke 2:22 MultilingualLuke 2:22 TSKLuke 2:22 Cross ReferencesLuke 2:22 Bible HubLuke 2:22 Biblia ParalelaLuke 2:22 Chinese BibleLuke 2:22 French BibleLuke 2:22 German Bible

Bible Hub
Luke 2:21
Top of Page
Top of Page