◄ Luke 10:27 ►
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]hoὁ - Art-NMS
1161 [e]deδὲandConj
611 [e]apokritheisἀποκριθεὶςanswering,V-APP-NMS
3004 [e]eipenεἶπενhe said,V-AIA-3S
25 [e]AgapēseisἈγαπήσειςYou will loveV-FIA-2S
2962 [e]KyrionΚύριον[the] LordN-AMS
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
2316 [e]TheonΘεόνGodN-AMS
4771 [e]souσουof you,PPro-G2S
1537 [e]exἐξwithPrep
3650 [e]holēsὅληςallAdj-GFS
3588 [e]tēsτῆςtheArt-GFS
2588 [e]kardiasκαρδίαςheartN-GFS
4771 [e]souσουof you,PPro-G2S
2532 [e]kaiκαὶandConj
1722 [e]enἐνwithPrep
3650 [e]holēὅλῃallAdj-DFS
3588 [e]tēτῇtheArt-DFS
5590 [e]psychēψυχῇsoulN-DFS
4771 [e]souσουof you,PPro-G2S
2532 [e]kaiκαὶandConj
1722 [e]enἐνwithPrep
3650 [e]holēὅλῃallAdj-DFS
3588 [e]tēτῇtheArt-DFS
2479 [e]ischuiἰσχύϊstrengthN-DFS
4771 [e]souσουof you,PPro-G2S
2532 [e]kaiκαὶandConj
1722 [e]enἐνwithPrep
3650 [e]holēὅλῃallAdj-DFS
3588 [e]tēτῇtheArt-DFS
1271 [e]dianoiaδιανοίᾳmindN-DFS
4771 [e]souσου,of you;PPro-G2S
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
4139 [e]plēsionπλησίονneighborAdv
4771 [e]souσουof youPPro-G2S
5613 [e]hōsὡςasAdv
4572 [e]seautonσεαυτόν.yourself.PPro-AM2S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν Ἀγαπήσεις Κύριον τὸν Θεόν σου ἐξ ὅλης τῆς καρδίας σου καὶ ἐν ὅλῃ τῇ ψυχῇ σου καὶ ἐν ὅλῃ τῇ ἰσχύϊ σου καὶ ἐν ὅλῃ τῇ διανοίᾳ σου, καὶ τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν.

Westcott and Hort 1881
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν Ἀγαπήσεις Κύριον τὸν θεόν σου ἐξ ὅλης καρδίας σου καὶ ἐν ὅλῃ τῇ ψυχῇ σου καὶ ἐν ὅλῃ τῇ ἰσχύι σου καὶ ἐν ὅλῃ τῇ διανοίᾳ σου, καὶ τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν Ἀγαπήσεις Κύριον τὸν θεόν σου ἐξ ὅλης [τῆς] καρδίας σου καὶ ἐν ὅλῃ τῇ ψυχῇ σου καὶ ἐν ὅλῃ τῇ ἰσχύι σου καὶ ἐν ὅλῃ τῇ διανοίᾳ σου, καὶ τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἴπεν, Ἀγαπήσεις κύριον τὸν θεόν σου, ἐξ ὅλης τῆς καρδίας σου, καὶ ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς σου, καὶ ἐξ ὅλης τῆς ἰσχύος σου, καὶ ἐξ ὅλης τῆς διανοίας σου· καὶ τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν.

Greek Orthodox Church 1904
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν· Ἀγαπήσεις Κύριον τὸν Θεόν σου ἐξ ὅλης τῆς καρδίας σου καὶ ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς σου καὶ ἐξ ὅλης τῆς ἰσχύος σου καὶ ἐξ ὅλης τῆς διανοίας σου, καὶ τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν·

Tischendorf 8th Edition
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν· ἀγαπήσεις κύριον τὸν θεόν σου ἐξ ὅλης τῆς καρδίας σου καὶ ἐν ὅλῃ τῇ ψυχῇ σου καὶ ἐν ὅλῃ τῇ ἰσχύϊ σου καὶ ἐν ὅλῃ τῇ διανοίᾳ σου, καὶ τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν, Ἀγαπήσεις Κύριον τὸν Θεόν σου, ἐξ ὅλης τῆς καρδίας σου, καὶ ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς σου, καὶ ἐξ ὅλης τῆς ἰσχύος σου, καὶ ἐξ ὅλης τῆς διανοίας σου· καὶ τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν.

Stephanus Textus Receptus 1550
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν Ἀγαπήσεις κύριον τὸν θεόν σου ἐξ ὅλης τῆς καρδίας σου καὶ ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς σου καὶ ἐξ ὅλης τῆς ἰσχύος σου καὶ ἐξ ὅλης τῆς διανοίας σου καὶ τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν

Links
Luke 10:27 • Luke 10:27 Text Analysis • Luke 10:27 Interlinear • Luke 10:27 Multilingual • Luke 10:27 TSK • Luke 10:27 Cross References • Luke 10:27 Bible Hub • Luke 10:27 Biblia Paralela • Luke 10:27 Chinese Bible • Luke 10:27 French Bible • Luke 10:27 German Bible

Bible Hub
Luke 10:26
Top of Page
Top of Page