◄ Joshua 8:14 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1961 [e]way-hîוַיְהִ֞יAnd it came to passVerb
7200 [e]kir-’ō-wṯכִּרְא֣וֹתsawVerb
4428 [e]me-leḵ-מֶֽלֶךְ־when the kingNoun
5857 [e]hā-‘ay,הָעַ֗יof AiNoun
4116 [e]way-ma-hă-rūוַֽיְמַהֲר֡וּand [it] that they hurriedVerb
7925 [e]way-yaš-kî-mūוַיַּשְׁכִּ֡ימוּand rose up earlyVerb
3318 [e]way-yê-ṣə-’ūוַיֵּצְא֣וּand went outVerb
582 [e]’an-šê-אַנְשֵֽׁי־the menNoun
5892 [e]hā-‘îrהָעִ֣ירof the cityNoun
7125 [e]liq-raṯ-לִקְרַֽאת־againstNoun
3478 [e]yiś-rā-’êlיִ֠שְׂרָאֵלIsraelNoun
4421 [e]lam-mil-ḥā-māhלַֽמִּלְחָמָ֞הin battleNoun
1931 [e]hūה֧וּאhePro
3605 [e]wə-ḵālוְכָל־and allNoun
5971 [e]‘am-mōwעַמּ֛וֹhis peopleNoun
4150 [e]lam-mō-w-‘êḏלַמּוֹעֵ֖דat the appointedNoun
6440 [e]lip̄-nêלִפְנֵ֣יbeforeNoun
6160 [e]hā-‘ă-rā-ḇāh;הָֽעֲרָבָ֑הthe plainNoun
1931 [e]wə-hūוְהוּא֙but hePro
3808 [e]lōלֹ֣אnotAdv
3045 [e]yā-ḏa‘,יָדַ֔עdo knewVerb
3588 [e]kî-כִּֽי־thatConj
693 [e]’ō-rêḇאֹרֵ֥ב[there were] liers in ambushVerb
  lōwל֖וֹtoPrep
310 [e]mê-’a-ḥă-rêמֵאַחֲרֵ֥יagainst him behindAdv
5892 [e]hā-‘îr.הָעִֽיר׃the cityNoun
Hebrew Texts
יהושע 8:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֞י כִּרְאֹ֣ות מֶֽלֶךְ־הָעַ֗י וַֽיְמַהֲר֡וּ וַיַּשְׁכִּ֡ימוּ וַיֵּצְא֣וּ אַנְשֵֽׁי־הָעִ֣יר לִקְרַֽאת־יִ֠שְׂרָאֵל לַֽמִּלְחָמָ֞ה ה֧וּא וְכָל־עַמֹּ֛ו לַמֹּועֵ֖ד לִפְנֵ֣י הָֽעֲרָבָ֑ה וְהוּא֙ לֹ֣א יָדַ֔ע כִּֽי־אֹרֵ֥ב לֹ֖ו מֵאַחֲרֵ֥י הָעִֽיר׃

יהושע 8:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי כראות מלך־העי וימהרו וישכימו ויצאו אנשי־העיר לקראת־ישראל למלחמה הוא וכל־עמו למועד לפני הערבה והוא לא ידע כי־ארב לו מאחרי העיר׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Joshua 8:14 • Joshua 8:14 Text Analysis • Joshua 8:14 Interlinear • Joshua 8:14 Multilingual • Joshua 8:14 TSK • Joshua 8:14 Cross References • Joshua 8:14 Bible Hub • Joshua 8:14 Biblia Paralela • Joshua 8:14 Chinese Bible • Joshua 8:14 French Bible • Joshua 8:14 German Bible

Bible Hub
Joshua 8:13
Top of Page
Top of Page