| Str | Translit | Hebrew | English | Morph |
| 559 [e] | way-yō-mer | וַיֹּ֨אמֶר | And said | Verb |
| 3091 [e] | yə-hō-wō-šu-a‘ | יְהוֹשֻׁ֜עַ | Joshua | Noun |
| 413 [e] | ’el- | אֶל־ | unto | Prep |
| 5971 [e] | hā-‘ām, | הָעָ֗ם | the people [are] | Noun |
| 5707 [e] | ‘ê-ḏîm | עֵדִ֤ים | witnesses | Noun |
| 859 [e] | ’at-tem | אַתֶּם֙ | you | Pro |
| | bā-ḵem, | בָּכֶ֔ם | in | Prep |
| 3588 [e] | kî- | כִּֽי־ | for | Conj |
| 859 [e] | ’at-tem | אַתֶּ֞ם | you | Pro |
| 977 [e] | bə-ḥar-tem | בְּחַרְתֶּ֥ם | against yourselves that you have chosen | Verb |
| | lā-ḵem | לָכֶ֛ם | to you | Prep |
| 853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | - | Acc |
| 3068 [e] | Yah-weh | יְהוָ֖ה | the LORD | Noun |
| 5647 [e] | la-‘ă-ḇōḏ | לַעֲבֹ֣ד | to serve | Verb |
| 853 [e] | ’ō-w-ṯōw; | אוֹת֑וֹ | him | Acc |
| 559 [e] | way-yō-mə-rū | וַיֹּאמְר֖וּ | And they said | Verb |
| 5707 [e] | ‘ê-ḏîm. | עֵדִֽים׃ | [We are] witnesses | Noun |