◄ Joshua 10:1 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1961 [e]way-hîוַיְהִי֩Now it came to passVerb
8085 [e]ḵiš-mō-a‘כִשְׁמֹ֨עַhad heardVerb
  ’ă-ḏō-nî-אֲדֹֽנִי־ -  
139 [e]ṣe-ḏeqצֶ֜דֶקwhen Adoni-zedekNoun
4428 [e]me-leḵמֶ֣לֶךְkingNoun
3389 [e]yə-rū-šā-lim,יְרוּשָׁלִַ֗םof JerusalemNoun
3588 [e]kî-כִּֽי־howConj
3920 [e]lā-ḵaḏלָכַ֨דhad takenVerb
3091 [e]yə-hō-wō-šu-a‘יְהוֹשֻׁ֣עַJoshuaNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5857 [e]hā-‘ayהָעַי֮AiNoun
2763 [e]way-ya-ḥă-rî-māhוַיַּחֲרִימָהּ֒and had utterly destroyedVerb
834 [e]ka-’ă-šerכַּאֲשֶׁ֨רasPrt
6213 [e]‘ā-śāhעָשָׂ֤הhe had doneVerb
3405 [e]lî-rî-ḥōwלִֽירִיחוֹ֙to JerichoNoun
4428 [e]ū-lə-mal-kāh,וּלְמַלְכָּ֔הּand her kingNoun
3651 [e]kên-כֵּן־soAdj
6213 [e]‘ā-śāhעָשָׂ֥הhe had doneVerb
5857 [e]lā-‘ayלָעַ֖יto AiNoun
4428 [e]ū-lə-mal-kāh;וּלְמַלְכָּ֑הּand her kingNoun
3588 [e]wə-ḵîוְכִ֨יand howConj
7999 [e]hiš-lî-mūהִשְׁלִ֜ימוּhad made peaceVerb
3427 [e]yō-šə-ḇêיֹשְׁבֵ֤יthe inhabitantsVerb
1391 [e]ḡiḇ-‘ō-wnגִבְעוֹן֙of GibeonNoun
854 [e]’eṯ-אֶת־withPrep
3478 [e]yiś-rā-’êl,יִשְׂרָאֵ֔לIsraelNoun
1961 [e]way-yih-yūוַיִּֽהְי֖וּand wereVerb
7130 [e]bə-qir-bām.בְּקִרְבָּֽם׃amongNoun
Hebrew Texts
יהושע 10:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִי֩ כִשְׁמֹ֨עַ אֲדֹֽנִי־צֶ֜דֶק מֶ֣לֶךְ יְרוּשָׁלִַ֗ם כִּֽי־לָכַ֨ד יְהֹושֻׁ֣עַ אֶת־הָעַי֮ וַיַּחֲרִימָהּ֒ כַּאֲשֶׁ֨ר עָשָׂ֤ה לִֽירִיחֹו֙ וּלְמַלְכָּ֔הּ כֵּן־עָשָׂ֥ה לָעַ֖י וּלְמַלְכָּ֑הּ וְכִ֨י הִשְׁלִ֜ימוּ יֹשְׁבֵ֤י גִבְעֹון֙ אֶת־יִשְׂרָאֵ֔ל וַיִּֽהְי֖וּ בְּקִרְבָּֽם׃

יהושע 10:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי כשמע אדני־צדק מלך ירושלם כי־לכד יהושע את־העי ויחרימה כאשר עשה ליריחו ולמלכה כן־עשה לעי ולמלכה וכי השלימו ישבי גבעון את־ישראל ויהיו בקרבם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Joshua 10:1 • Joshua 10:1 Text Analysis • Joshua 10:1 Interlinear • Joshua 10:1 Multilingual • Joshua 10:1 TSK • Joshua 10:1 Cross References • Joshua 10:1 Bible Hub • Joshua 10:1 Biblia Paralela • Joshua 10:1 Chinese Bible • Joshua 10:1 French Bible • Joshua 10:1 German Bible

Bible Hub
Joshua 9:27
Top of Page
Top of Page