John 8:14
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
611 [e]apekrithēἀπεκρίθηAnsweredV-AIP-3S
2424 [e]IēsousἸησοῦςJesusN-NMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3004 [e]eipenεἶπενsaidV-AIA-3S
846 [e]autoisαὐτοῖςto them,PPro-DM3P
2579 [e]KanΚἂνEven ifAdv
1473 [e]egōἐγὼIPPro-N1S
3140 [e]martyrōμαρτυρῶam bearing witnessV-PSA-1S
4012 [e]periπερὶconcerningPrep
1683 [e]emautouἐμαυτοῦ,myself,PPro-GM1S
227 [e]alēthēsἀληθήςTRUEAdj-NFS
1510 [e]estinἐστινisV-PIA-3S
3588 [e]theArt-NFS
3141 [e]martyriaμαρτυρίαtestimonyN-NFS
1473 [e]mouμου,of me,PPro-G1S
3754 [e]hotiὅτιbecauseConj
1492 [e]oidaοἶδαI knowV-RIA-1S
4159 [e]pothenπόθενfrom whereAdv
2064 [e]ēlthonἦλθονI cameV-AIA-1S
2532 [e]kaiκαὶandConj
4226 [e]pouποῦwhereAdv
5217 [e]hypagōὑπάγω·I go.V-PIA-1S
4771 [e]hymeisὑμεῖςyouPPro-N2P
1161 [e]deδὲhoweverConj
3756 [e]oukοὐκnotAdv
1492 [e]oidateοἴδατεknowV-RIA-2P
4159 [e]pothenπόθενfrom whereAdv
2064 [e]erchomaiἔρχομαιI comeV-PIM/P-1S
2228 [e]ēorConj
4226 [e]pouποῦwhereAdv
5217 [e]hypagōὑπάγω.I go.V-PIA-1S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτοῖς Κἂν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ, ἀληθής ἐστιν ἡ μαρτυρία μου, ὅτι οἶδα πόθεν ἦλθον καὶ ποῦ ὑπάγω· ὑμεῖς δὲ οὐκ οἴδατε πόθεν ἔρχομαι ἢ ποῦ ὑπάγω.

Westcott and Hort 1881
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτοῖς Κἂν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ, ἀληθής ἐστιν ἡ μαρτυρία μου, ὅτι οἶδα πόθεν ἦλθον καὶ ποῦ ὑπάγω· ὑμεῖς δὲ οὐκ οἴδατε πόθεν ἔρχομαι ἢ ποῦ ὑπάγω.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτοῖς Κἂν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ, ἀληθής ἐστιν ἡ μαρτυρία μου, ὅτι οἶδα πόθεν ἦλθον καὶ ποῦ ὑπάγω· ὑμεῖς δὲ οὐκ οἴδατε πόθεν ἔρχομαι ἢ ποῦ ὑπάγω.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἴπεν αὐτοῖς, Κἂν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ, ἀληθής ἐστιν ἡ μαρτυρία μου· ὅτι ο ἴδα πόθεν ἦλθον, καὶ ποῦ ὑπάγω· ὑμεῖς δὲ οὐκ οἴδατε πόθεν ἔρχομαι, καὶ ποῦ ὑπάγω.

Greek Orthodox Church 1904
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτοῖς· Κἂν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ, ἀληθής ἐστιν ἡ μαρτυρία μου, ὅτι οἶδα πόθεν ἦλθον καὶ ποῦ ὑπάγω· ὑμεῖς δὲ οὐκ οἴδατε πόθεν ἔρχομαι ἢ ποῦ ὑπάγω.

Tischendorf 8th Edition
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτοῖς, κἂν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ, ἀληθής ἐστιν ἡ μαρτυρία μου, ὅτι οἶδα πόθεν ἦλθον καὶ ποῦ ὑπάγω· ὑμεῖς οὐκ οἴδατε πόθεν ἔρχομαι ἢ ποῦ ὑπάγω.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτοῖς, Κἂν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ, ἀληθής ἐστιν ἡ μαρτυρία μου· ὅτι οἶδα πόθεν ἦλθον, καὶ ποῦ ὑπάγω· ὑμεῖς δὲ οὐκ οἴδατε πόθεν ἔρχομαι, καὶ ποῦ ὑπάγω.

Stephanus Textus Receptus 1550
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτοῖς Κἂν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ ἀληθής ἐστιν ἡ μαρτυρία μου ὅτι οἶδα πόθεν ἦλθον καὶ ποῦ ὑπάγω· ὑμεῖς δὲ οὐκ οἴδατε πόθεν ἔρχομαι καὶ ποῦ ὑπάγω

Links
John 8:14John 8:14 Text AnalysisJohn 8:14 InterlinearJohn 8:14 MultilingualJohn 8:14 TSKJohn 8:14 Cross ReferencesJohn 8:14 Bible HubJohn 8:14 Biblia ParalelaJohn 8:14 Chinese BibleJohn 8:14 French BibleJohn 8:14 German Bible

Bible Hub
John 8:13
Top of Page
Top of Page