◄ Isaiah 55:12 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3588 [e]kî-כִּֽי־ForConj
8057 [e]ḇə-śim-ḥāhבְשִׂמְחָ֣הwith joyNoun
3318 [e]ṯê-ṣê-’ū,תֵצֵ֔אוּyou shall go outVerb
7965 [e]ū-ḇə-šā-lō-wmוּבְשָׁל֖וֹםand with peaceNoun
2986 [e]tū-ḇā-lūn;תּֽוּבָל֑וּןbe led forthVerb
2022 [e]he-hā-rîmהֶהָרִ֣יםthe mountainsNoun
1389 [e]wə-hag-gə-ḇā-‘ō-wṯ,וְהַגְּבָע֗וֹתand the hillsNoun
6476 [e]yip̄-ṣə-ḥūיִפְצְח֤וּshall break forthVerb
6440 [e]lip̄-nê-ḵemלִפְנֵיכֶם֙before youNoun
7440 [e]rin-nāh,רִנָּ֔הinto singingNoun
3605 [e]wə-ḵālוְכָל־and allNoun
6086 [e]‘ă-ṣêעֲצֵ֥יthe treesNoun
7704 [e]haś-śā-ḏehהַשָּׂדֶ֖הof the fieldNoun
4222 [e]yim-ḥă-’ū-יִמְחֲאוּ־shall clapVerb
3709 [e]ḵāp̄.כָֽף׃[their] handsNoun
Hebrew Texts
ישעה 55:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־בְשִׂמְחָ֣ה תֵצֵ֔אוּ וּבְשָׁלֹ֖ום תּֽוּבָל֑וּן הֶהָרִ֣ים וְהַגְּבָעֹ֗ות יִפְצְח֤וּ לִפְנֵיכֶם֙ רִנָּ֔ה וְכָל־עֲצֵ֥י הַשָּׂדֶ֖ה יִמְחֲאוּ־כָֽף׃

ישעה 55:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־בשמחה תצאו ובשלום תובלון ההרים והגבעות יפצחו לפניכם רנה וכל־עצי השדה ימחאו־כף׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 55:12 • Isaiah 55:12 Text Analysis • Isaiah 55:12 Interlinear • Isaiah 55:12 Multilingual • Isaiah 55:12 TSK • Isaiah 55:12 Cross References • Isaiah 55:12 Bible Hub • Isaiah 55:12 Biblia Paralela • Isaiah 55:12 Chinese Bible • Isaiah 55:12 French Bible • Isaiah 55:12 German Bible

Bible Hub
Isaiah 55:11
Top of Page
Top of Page