Hosea 4:1 Hebrew Text Analysis

◄ Hosea 4:1 ►

Text Analysis

Str	Translit	Hebrew	English	Morph
8085 [e]	šim-‘ū	שִׁמְע֥וּ	Hear	Verb
1697 [e]	ḏə-ḇar-	דְבַר־	the word	Noun
3068 [e]	Yah-weh	יְהוָ֖ה	of the LORD you	Noun
1121 [e]	bə-nê	בְּנֵ֣י	children	Noun
3478 [e]	yiś-rā-’êl;	יִשְׂרָאֵ֑ל	of Israel	Noun
3588 [e]	kî	כִּ֣י	for	Conj
7379 [e]	rîḇ	רִ֤יב	has a controversy	Noun
3068 [e]	Yah-weh	לַֽיהוָה֙	for the LORD	Noun
5973 [e]	‘im-	עִם־	with	Prep
3427 [e]	yō-wō-šə-ḇê	יוֹשְׁבֵ֣י	the inhabitants	Verb
776 [e]	hā-’ā-reṣ,	הָאָ֔רֶץ	of the land	Noun
3588 [e]	kî	כִּ֠י	because	Conj
369 [e]	’ên-	אֵין־	not	Prt
571 [e]	’ĕ-meṯ	אֱמֶ֧ת	[there is] truth	Noun
369 [e]	wə-’ên-	וְֽאֵין־	nor	Prt
2617 [e]	ḥe-seḏ	חֶ֛סֶד	covenant loyalty	Noun
369 [e]	wə-’ên-	וְאֵֽין־	nor	Prt
1847 [e]	da-‘aṯ	דַּ֥עַת	knowledge	Noun
430 [e]	’ĕ-lō-hîm	אֱלֹהִ֖ים	of God	Noun
776 [e]	bā-’ā-reṣ.	בָּאָֽרֶץ׃	in the land	Noun

Hebrew Texts

הושע 4:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שִׁמְע֥וּ דְבַר־יְהוָ֖ה בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל כִּ֣י רִ֤יב לַֽיהוָה֙ עִם־יֹושְׁבֵ֣י הָאָ֔רֶץ כִּ֠י אֵין־אֱמֶ֧ת וְֽאֵין־חֶ֛סֶד וְאֵֽין־דַּ֥עַת אֱלֹהִ֖ים בָּאָֽרֶץ׃

הושע 4:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שמעו דבר־יהוה בני ישראל כי ריב ליהוה עם־יושבי הארץ כי אין־אמת ואין־חסד ואין־דעת אלהים בארץ׃

Additional Parallel Hebrew

Links

Hosea 4:1 • Hosea 4:1 Text Analysis • Hosea 4:1 Interlinear • Hosea 4:1 Multilingual • Hosea 4:1 TSK • Hosea 4:1 Cross References • Hosea 4:1 Bible Hub • Hosea 4:1 Biblia Paralela • Hosea 4:1 Chinese Bible • Hosea 4:1 French Bible • Hosea 4:1 German Bible

Bible Hub