◄ Hosea 2:12 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
8074 [e]wa-hă-šim-mō-ṯî,וַהֲשִׁמֹּתִ֗יAnd I will destroy herVerb
1612 [e]gap̄-nāhגַּפְנָהּ֙vinesNoun
8384 [e]ū-ṯə-’ê-nā-ṯāh,וּתְאֵ֣נָתָ֔הּand her fig treesNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רwhereofPrt
559 [e]’ā-mə-rāh,אָמְרָ֗הshe has said [are]Verb
866 [e]’eṯ-nāhאֶתְנָ֥הmy rewardsNoun
1992 [e]hêm-māhהֵ֙מָּה֙ThesePro
  lî,לִ֔יtoPrep
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רthatPrt
5414 [e]nā-ṯə-nū-נָֽתְנוּ־have givenVerb
  lîלִ֖יto mePrep
157 [e]mə-’a-hă-ḇāy;מְאַֽהֲבָ֑יloversVerb
7760 [e]wə-śam-tîmוְשַׂמְתִּ֣יםand I will make themVerb
3293 [e]lə-ya-‘ar,לְיַ֔עַרa forestNoun
398 [e]wa-’ă-ḵā-lā-ṯamוַאֲכָלָ֖תַםand shall eatVerb
2416 [e]ḥay-yaṯחַיַּ֥תthe beastsAdj
7704 [e]haś-śā-ḏeh.הַשָּׂדֶֽה׃of the fieldNoun
Hebrew Texts
הושע 2:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַהֲשִׁמֹּתִ֗י גַּפְנָהּ֙ וּתְאֵ֣נָתָ֔הּ אֲשֶׁ֣ר אָמְרָ֗ה אֶתְנָ֥ה הֵ֙מָּה֙ לִ֔י אֲשֶׁ֥ר נָֽתְנוּ־לִ֖י מְאַֽהֲבָ֑י וְשַׂמְתִּ֣ים לְיַ֔עַר וַאֲכָלָ֖תַם חַיַּ֥ת הַשָּׂדֶֽה׃

הושע 2:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והשמתי גפנה ותאנתה אשר אמרה אתנה המה לי אשר נתנו־לי מאהבי ושמתים ליער ואכלתם חית השדה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Hosea 2:12 • Hosea 2:12 Text Analysis • Hosea 2:12 Interlinear • Hosea 2:12 Multilingual • Hosea 2:12 TSK • Hosea 2:12 Cross References • Hosea 2:12 Bible Hub • Hosea 2:12 Biblia Paralela • Hosea 2:12 Chinese Bible • Hosea 2:12 French Bible • Hosea 2:12 German Bible

Bible Hub
Hosea 2:11
Top of Page
Top of Page