Strong's Transliteration Greek English Morphology 4253 [e] pro πρὸ before Prep 3588 [e] tou τοῦ - Art-GNS 1063 [e] gar γὰρ indeed, Conj 2064 [e] elthein ἐλθεῖν came V-ANA 5100 [e] tinas τινας certain ones IPro-AMP 575 [e] apo ἀπὸ from Prep 2385 [e] Iakōbou Ἰακώβου James, N-GMS 3326 [e] meta μετὰ with Prep 3588 [e] tōn τῶν the Art-GNP 1484 [e] ethnōn ἐθνῶν Gentiles N-GNP 4906 [e] synēsthien συνήσθιεν· he was eating; V-IIA-3S 3753 [e] hote ὅτε when Adv 1161 [e] de δὲ moreover Conj 2064 [e] ēlthon ἦλθον, they came, V-AIA-3P 5288 [e] hypestellen ὑπέστελλεν he was drawing back V-IIA-3S 2532 [e] kai καὶ and Conj 873 [e] aphōrizen ἀφώριζεν was separating V-IIA-3S 1438 [e] heauton ἑαυτόν, himself, RefPro-AM3S 5399 [e] phoboumenos φοβούμενος being afraid of V-PPM/P-NMS 3588 [e] tous τοὺς those Art-AMP 1537 [e] ek ἐκ of Prep 4061 [e] peritomēs περιτομῆς. [the] circumcision. N-GFS

Nestle GNT 1904
πρὸ τοῦ γὰρ ἐλθεῖν τινας ἀπὸ Ἰακώβου μετὰ τῶν ἐθνῶν συνήσθιεν· ὅτε δὲ ἦλθον, ὑπέστελλεν καὶ ἀφώριζεν ἑαυτόν, φοβούμενος τοὺς ἐκ περιτομῆς.

Westcott and Hort 1881
πρὸ τοῦ γὰρ ἐλθεῖν τινὰς ἀπὸ Ἰακώβου μετὰ τῶν ἐθνῶν συνήσθιεν· ὅτε δὲ ἦλθον, ὑπέστελλεν καὶ ἀφώριζεν ἑαυτόν, φοβούμενος τοὺς ἐκ περιτομῆς.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
πρὸ τοῦ γὰρ ἐλθεῖν τινὰς ἀπὸ Ἰακώβου μετὰ τῶν ἐθνῶν συνήσθιεν· ὅτε δὲ ἦλθον, ὑπέστελλεν καὶ ἀφώριζεν ἑαυτόν, φοβούμενος τοὺς ἐκ περιτομῆς.

RP Byzantine Majority Text 2005
Πρὸ τοῦ γὰρ ἐλθεῖν τινας ἀπὸ Ἰακώβου, μετὰ τῶν ἐθνῶν συνήσθιεν· ὅτε δὲ ἦλθον, ὑπέστελλεν καὶ ἀφώριζεν ἑαυτόν, φοβούμενος τοὺς ἐκ περιτομῆς.

Greek Orthodox Church 1904
πρὸ τοῦ γὰρ ἐλθεῖν τινας ἀπὸ Ἰακώβου μετὰ τῶν ἐθνῶν συνήσθιεν· ὅτε δὲ ἦλθον, ὑπέστελλε καὶ ἀφώριζεν ἑαυτόν, φοβούμενος τοὺς ἐκ περιτομῆς.

Tischendorf 8th Edition
πρό ὁ γάρ ἔρχομαι τὶς ἀπό Ἰάκωβος μετά ὁ ἔθνος συνεσθίω ὅτε δέ ἔρχομαι ὑποστέλλω καί ἀφορίζω ἑαυτοῦ φοβέω ὁ ἐκ περιτομή

Scrivener's Textus Receptus 1894
πρὸ τοῦ γὰρ ἐλθεῖν τινας ἀπὸ Ἰακώβου, μετὰ τῶν ἐθνῶν συνήσθιεν· ὅτε δὲ ἦλθον, ὑπέστελλε καὶ ἀφώριζεν ἑαυτόν, φοβούμενος τοὺς ἐκ περιτομῆς.

Stephanus Textus Receptus 1550
πρὸ τοῦ γὰρ ἐλθεῖν τινας ἀπὸ Ἰακώβου μετὰ τῶν ἐθνῶν συνήσθιεν· ὅτε δὲ ἦλθον ὑπέστελλεν καὶ ἀφώριζεν ἑαυτόν φοβούμενος τοὺς ἐκ περιτομῆς

Galatians 2:12 • Galatians 2:12 Text Analysis • Galatians 2:12 Interlinear • Galatians 2:12 Multilingual • Galatians 2:12 TSK • Galatians 2:12 Cross References • Galatians 2:12 Bible Hub • Galatians 2:12 Biblia Paralela • Galatians 2:12 Chinese Bible • Galatians 2:12 French Bible • Galatians 2:12 German Bible

Bible Hub