◄ Ezra 6:12 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
426 [e]wê-lā-hāוֵֽאלָהָ֞אand the GodNoun
1768 [e]dîדִּ֣י - Prt
7932 [e]šak-kinשַׁכִּ֧ןto dwellVerb
8036 [e]šə-mêhשְׁמֵ֣הּhas caused His nameNoun
8536 [e]tam-māh,תַּמָּ֗הthereAdv
4049 [e]yə-mag-garיְמַגַּ֞רdestroyVerb
3606 [e]kāl-כָּל־allNoun
4430 [e]me-leḵמֶ֤לֶךְkingsNoun
5972 [e]wə-‘amוְעַם֙that peopleNoun
1768 [e]dîדִּ֣י ׀ - Prt
7972 [e]yiš-laḥיִשְׁלַ֣חshall putVerb
3028 [e]yə-ḏêh,יְדֵ֗הּto their handNoun
8133 [e]lə-haš-nā-yāhלְהַשְׁנָיָ֛הto changeVerb
2255 [e]lə-ḥab-bā-lāhלְחַבָּלָ֛הto destroyVerb
1005 [e]bêṯ-בֵּית־houseNoun
426 [e]’ĕ-lā-hāאֱלָהָ֥אof GodNoun
1791 [e]ḏêḵדֵ֖ךְthisPro
1768 [e]dîדִּ֣יthatPrt
3390 [e]ḇî-rū-šə-lem;בִירוּשְׁלֶ֑םin JerusalemNoun
576 [e]’ă-nāhאֲנָ֤הI [am]Pro
1868 [e]ḏā-rə-yā-wešדָרְיָ֙וֶשׁ֙DariusNoun
7761 [e]śā-meṯשָׂ֣מֶתhave madeVerb
2942 [e]ṭə-‘êm,טְעֵ֔םa decreeNoun
629 [e]’ā-sə-par-nāאָסְפַּ֖רְנָאwith speedAdv
5648 [e]yiṯ-‘ă-ḇiḏ.יִתְעֲבִֽד׃let it be doneVerb
  p̄פ -  
Hebrew Texts
עזרא 6:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וֵֽאלָהָ֞א דִּ֣י שַׁכִּ֧ן שְׁמֵ֣הּ תַּמָּ֗ה יְמַגַּ֞ר כָּל־מֶ֤לֶךְ וְעַם֙ דִּ֣י ׀ יִשְׁלַ֣ח יְדֵ֗הּ לְהַשְׁנָיָ֛ה לְחַבָּלָ֛ה בֵּית־אֱלָהָ֥א דֵ֖ךְ דִּ֣י בִירוּשְׁלֶ֑ם אֲנָ֤ה דָרְיָ֙וֶשׁ֙ שָׂ֣מֶת טְעֵ֔ם אָסְפַּ֖רְנָא יִתְעֲבִֽד׃ פ

עזרא 6:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואלהא די שכן שמה תמה ימגר כל־מלך ועם די ׀ ישלח ידה להשניה לחבלה בית־אלהא דך די בירושלם אנה דריוש שמת טעם אספרנא יתעבד׃ פ

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezra 6:12 • Ezra 6:12 Text Analysis • Ezra 6:12 Interlinear • Ezra 6:12 Multilingual • Ezra 6:12 TSK • Ezra 6:12 Cross References • Ezra 6:12 Bible Hub • Ezra 6:12 Biblia Paralela • Ezra 6:12 Chinese Bible • Ezra 6:12 French Bible • Ezra 6:12 German Bible

Bible Hub
Ezra 6:11
Top of Page
Top of Page