◄ Ezekiel 37:11 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּאמֶר֮Then he saidVerb
413 [e]’ê-layאֵלַי֒unto mePrep
1121 [e]ben-בֶּן־SonNoun
120 [e]’ā-ḏāmאָדָ֕םof manNoun
6106 [e]hā-‘ă-ṣā-mō-wṯהָעֲצָמ֣וֹתbonesNoun
428 [e]hā-’êl-leh,הָאֵ֔לֶּהthesePro
3605 [e]kāl-כָּל־are the wholeNoun
1004 [e]bêṯבֵּ֥יתhouseNoun
3478 [e]yiś-rā-’êlיִשְׂרָאֵ֖לof IsraelNoun
1992 [e]hêm-māh;הֵ֑מָּהlikePro
2009 [e]hin-nêhהִנֵּ֣הbeholdPrt
559 [e]’ō-mə-rîm,אֹמְרִ֗יםthey sayVerb
3001 [e]yā-ḇə-šūיָבְשׁ֧וּare driedVerb
6106 [e]‘aṣ-mō-w-ṯê-nūעַצְמוֹתֵ֛ינוּOur bonesNoun
6 [e]wə-’ā-ḇə-ḏāhוְאָבְדָ֥הand is lostVerb
8615 [e]ṯiq-wā-ṯê-nūתִקְוָתֵ֖נוּour hopeNoun
1504 [e]niḡ-zar-nūנִגְזַ֥רְנוּwe are cut offVerb
  lā-nū.לָֽנוּ׃toPrep
Hebrew Texts
יחזקאל 37:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמֶר֮ אֵלַי֒ בֶּן־אָדָ֕ם הָעֲצָמֹ֣ות הָאֵ֔לֶּה כָּל־בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵ֖ל הֵ֑מָּה הִנֵּ֣ה אֹמְרִ֗ים יָבְשׁ֧וּ עַצְמֹותֵ֛ינוּ וְאָבְדָ֥ה תִקְוָתֵ֖נוּ נִגְזַ֥רְנוּ לָֽנוּ׃

יחזקאל 37:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אלי בן־אדם העצמות האלה כל־בית ישראל המה הנה אמרים יבשו עצמותינו ואבדה תקותנו נגזרנו לנו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 37:11 • Ezekiel 37:11 Text Analysis • Ezekiel 37:11 Interlinear • Ezekiel 37:11 Multilingual • Ezekiel 37:11 TSK • Ezekiel 37:11 Cross References • Ezekiel 37:11 Bible Hub • Ezekiel 37:11 Biblia Paralela • Ezekiel 37:11 Chinese Bible • Ezekiel 37:11 French Bible • Ezekiel 37:11 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 37:10
Top of Page
Top of Page