◄ Ezekiel 34:14 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
4829 [e]bə-mir-‘eh-בְּמִרְעֶה־pasture themNoun
2896 [e]ṭō-wḇטּוֹב֙in a goodAdj
7462 [e]’er-‘ehאֶרְעֶ֣הI will feedVerb
853 [e]’ō-ṯām,אֹתָ֔ם - Acc
2022 [e]ū-ḇə-hā-rêוּבְהָרֵ֥יand mountainsNoun
4791 [e]mə-rō-wm-מְרֽוֹם־on the highNoun
3478 [e]yiś-rā-’êlיִשְׂרָאֵ֖לof IsraelNoun
1961 [e]yih-yehיִהְיֶ֣הshall beVerb
5116 [e]nə-wê-hem;נְוֵהֶ֑םtheir foldNoun
8033 [e]šāmשָׁ֤םThereAdv
7257 [e]tir-baṣ-nāhתִּרְבַּ֙צְנָה֙shall they lieVerb
5116 [e]bə-nā-wehבְּנָ֣וֶהfoldNoun
2896 [e]ṭō-wḇ,טּ֔וֹבin a goodAdj
4829 [e]ū-mir-‘ehוּמִרְעֶ֥הand pastureNoun
8082 [e]šā-mênשָׁמֵ֛ן[in] and a fatAdj
7462 [e]tir-‘e-nāhתִּרְעֶ֖ינָהshall they feedVerb
413 [e]’el-אֶל־onPrep
2022 [e]hā-rêהָרֵ֥יthe mountainsNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl.יִשְׂרָאֵֽל׃of IsraelNoun
Hebrew Texts
יחזקאל 34:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּמִרְעֶה־טֹּוב֙ אֶרְעֶ֣ה אֹתָ֔ם וּבְהָרֵ֥י מְרֹֽום־יִשְׂרָאֵ֖ל יִהְיֶ֣ה נְוֵהֶ֑ם שָׁ֤ם תִּרְבַּ֙צְנָה֙ בְּנָ֣וֶה טֹּ֔וב וּמִרְעֶ֥ה שָׁמֵ֛ן תִּרְעֶ֖ינָה אֶל־הָרֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

יחזקאל 34:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
במרעה־טוב ארעה אתם ובהרי מרום־ישראל יהיה נוהם שם תרבצנה בנוה טוב ומרעה שמן תרעינה אל־הרי ישראל׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 34:14 • Ezekiel 34:14 Text Analysis • Ezekiel 34:14 Interlinear • Ezekiel 34:14 Multilingual • Ezekiel 34:14 TSK • Ezekiel 34:14 Cross References • Ezekiel 34:14 Bible Hub • Ezekiel 34:14 Biblia Paralela • Ezekiel 34:14 Chinese Bible • Ezekiel 34:14 French Bible • Ezekiel 34:14 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 34:13
Top of Page
Top of Page