◄ Ezekiel 27:9 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
2205 [e]ziq-nêזִקְנֵ֨יThe ancientsAdj
1380 [e]ḡə-ḇalגְבַ֤לof GebalNoun
2450 [e]wa-ḥă-ḵā-me-hāוַחֲכָמֶ֙יהָ֙and the wiseAdj
1961 [e]hā-yūהָ֣יוּthereof wereVerb
  ḇāḵ,בָ֔ךְinPrep
2388 [e]ma-ḥă-zî-qêמַחֲזִיקֵ֖יwere with you repairingVerb
919 [e]biḏ-qêḵ;בִּדְקֵ֑ךְyour seamsNoun
3605 [e]kāl-כָּל־AllNoun
591 [e]’o-nî-yō-wṯאֳנִיּ֨וֹתthe shipsNoun
3220 [e]hay-yāmהַיָּ֤םof the seaNoun
4419 [e]ū-mal-lā-ḥê-hemוּמַלָּֽחֵיהֶם֙and with their marinersNoun
1961 [e]hā-yūהָ֣יוּwereVerb
  ḇāḵ,בָ֔ךְinPrep
6148 [e]la-‘ă-rōḇלַעֲרֹ֖בwere with you in order to dealVerb
4627 [e]ma-‘ă-rā-ḇêḵ.מַעֲרָבֵֽךְ׃in your merchandiseNoun
Hebrew Texts
יחזקאל 27:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
זִקְנֵ֨י גְבַ֤ל וַחֲכָמֶ֙יהָ֙ הָ֣יוּ בָ֔ךְ מַחֲזִיקֵ֖י בִּדְקֵ֑ךְ כָּל־אֳנִיֹּ֨ות הַיָּ֤ם וּמַלָּֽחֵיהֶם֙ הָ֣יוּ בָ֔ךְ לַעֲרֹ֖ב מַעֲרָבֵֽךְ׃

יחזקאל 27:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
זקני גבל וחכמיה היו בך מחזיקי בדקך כל־אניות הים ומלחיהם היו בך לערב מערבך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 27:9 • Ezekiel 27:9 Text Analysis • Ezekiel 27:9 Interlinear • Ezekiel 27:9 Multilingual • Ezekiel 27:9 TSK • Ezekiel 27:9 Cross References • Ezekiel 27:9 Bible Hub • Ezekiel 27:9 Biblia Paralela • Ezekiel 27:9 Chinese Bible • Ezekiel 27:9 French Bible • Ezekiel 27:9 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 27:8
Top of Page
Top of Page