◄ Exodus 34:34 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
935 [e]ū-ḇə-ḇōוּבְבֹ֨אBut when went inVerb
4872 [e]mō-šehמֹשֶׁ֜הMosesNoun
6440 [e]lip̄-nêלִפְנֵ֤יbeforeNoun
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֙the LORDNoun
1696 [e]lə-ḏab-bêrלְדַבֵּ֣רto speakVerb
854 [e]’it-tōw,אִתּ֔וֹwith himPrep
5493 [e]yā-sîrיָסִ֥ירhe would take ofVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
4533 [e]ham-mas-wehהַמַּסְוֶ֖הthe veilNoun
5704 [e]‘aḏ-עַד־untilPrep
3318 [e]ṣê-ṯōw;צֵאת֑וֹhe came outVerb
3318 [e]wə-yā-ṣā,וְיָצָ֗אAnd when he came outVerb
1696 [e]wə-ḏib-berוְדִבֶּר֙and spokeVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
1121 [e]bə-nêבְּנֵ֣יthe sonsNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl,יִשְׂרָאֵ֔לof IsraelNoun
853 [e]’êṯאֵ֖ת - Acc
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רthatPrt
6680 [e]yə-ṣuw-weh.יְצֻוֶּֽה׃he was commandedVerb
Hebrew Texts
שמות 34:34 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבְבֹ֨א מֹשֶׁ֜ה לִפְנֵ֤י יְהוָה֙ לְדַבֵּ֣ר אִתֹּ֔ו יָסִ֥יר אֶת־הַמַּסְוֶ֖ה עַד־צֵאתֹ֑ו וְיָצָ֗א וְדִבֶּר֙ אֶל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֵ֖ת אֲשֶׁ֥ר יְצֻוֶּֽה׃

שמות 34:34 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובבא משה לפני יהוה לדבר אתו יסיר את־המסוה עד־צאתו ויצא ודבר אל־בני ישראל את אשר יצוה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 34:34 • Exodus 34:34 Text Analysis • Exodus 34:34 Interlinear • Exodus 34:34 Multilingual • Exodus 34:34 TSK • Exodus 34:34 Cross References • Exodus 34:34 Bible Hub • Exodus 34:34 Biblia Paralela • Exodus 34:34 Chinese Bible • Exodus 34:34 French Bible • Exodus 34:34 German Bible

Bible Hub
Exodus 34:33
Top of Page
Top of Page