◄ Exodus 21:5 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
518 [e]wə-’im-וְאִם־And ifConj
559 [e]’ā-mōrאָמֹ֤רplainlyVerb
559 [e]yō-marיֹאמַר֙shall declareVerb
5650 [e]hā-‘e-ḇeḏ,הָעֶ֔בֶדthe servantNoun
157 [e]’ā-haḇ-tîאָהַ֙בְתִּי֙I loveVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
113 [e]’ă-ḏō-nî,אֲדֹנִ֔יmy masterNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
802 [e]’iš-tîאִשְׁתִּ֖יmy wifeNoun
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־andAcc
1121 [e]bā-nāy;בָּנָ֑יmy childrenNoun
3808 [e]lōלֹ֥אnotAdv
3318 [e]’ê-ṣêאֵצֵ֖אI will go outVerb
2670 [e]ḥā-p̄ə-šî.חָפְשִֽׁי׃freeAdj
Hebrew Texts
שמות 21:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאִם־אָמֹ֤ר יֹאמַר֙ הָעֶ֔בֶד אָהַ֙בְתִּי֙ אֶת־אֲדֹנִ֔י אֶת־אִשְׁתִּ֖י וְאֶת־בָּנָ֑י לֹ֥א אֵצֵ֖א חָפְשִֽׁי׃

שמות 21:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואם־אמר יאמר העבד אהבתי את־אדני את־אשתי ואת־בני לא אצא חפשי׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 21:5 • Exodus 21:5 Text Analysis • Exodus 21:5 Interlinear • Exodus 21:5 Multilingual • Exodus 21:5 TSK • Exodus 21:5 Cross References • Exodus 21:5 Bible Hub • Exodus 21:5 Biblia Paralela • Exodus 21:5 Chinese Bible • Exodus 21:5 French Bible • Exodus 21:5 German Bible

Bible Hub
Exodus 21:4
Top of Page
Top of Page