◄ Exodus 19:5 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6258 [e]wə-‘at-tāh,וְעַתָּ֗הNowAdv
518 [e]’im-אִם־ifConj
8085 [e]šā-mō-w-a‘שָׁמ֤וֹעַindeedVerb
8085 [e]tiš-mə-‘ūתִּשְׁמְעוּ֙you will obeyVerb
6963 [e]bə-qō-lî,בְּקֹלִ֔יmy voiceNoun
8104 [e]ū-šə-mar-temוּשְׁמַרְתֶּ֖םand keepVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1285 [e]bə-rî-ṯî;בְּרִיתִ֑יmy covenantNoun
1961 [e]wih-yî-ṯemוִהְיִ֨יתֶםthen you shall beVerb
  lîלִ֤יto mePrep
5459 [e]sə-ḡul-lāhסְגֻלָּה֙a peculiar treasureNoun
3605 [e]mik-kālמִכָּל־above allNoun
5971 [e]hā-‘am-mîm,הָ֣עַמִּ֔יםpeopleNoun
3588 [e]kî-כִּי־forConj
  lîלִ֖יto mePrep
3605 [e]kāl-כָּל־[is] allNoun
776 [e]hā-’ā-reṣ.הָאָֽרֶץ׃the earthNoun
Hebrew Texts
שמות 19:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֗ה אִם־שָׁמֹ֤ועַ תִּשְׁמְעוּ֙ בְּקֹלִ֔י וּשְׁמַרְתֶּ֖ם אֶת־בְּרִיתִ֑י וִהְיִ֨יתֶם לִ֤י סְגֻלָּה֙ מִכָּל־הָ֣עַמִּ֔ים כִּי־לִ֖י כָּל־הָאָֽרֶץ׃

שמות 19:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה אם־שמוע תשמעו בקלי ושמרתם את־בריתי והייתם לי סגלה מכל־העמים כי־לי כל־הארץ׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 19:5 • Exodus 19:5 Text Analysis • Exodus 19:5 Interlinear • Exodus 19:5 Multilingual • Exodus 19:5 TSK • Exodus 19:5 Cross References • Exodus 19:5 Bible Hub • Exodus 19:5 Biblia Paralela • Exodus 19:5 Chinese Bible • Exodus 19:5 French Bible • Exodus 19:5 German Bible

Bible Hub
Exodus 19:4
Top of Page
Top of Page