◄ Exodus 19:19 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1961 [e]way-hîוַיְהִי֙whenVerb
6963 [e]qō-wlק֣וֹלthe voiceNoun
7782 [e]haš-šō-w-p̄ār,הַשּׁוֹפָ֔רof the trumpetNoun
1980 [e]hō-w-lêḵהוֹלֵ֖ךְsounded longVerb
2390 [e]wə-ḥā-zêqוְחָזֵ֣קand became louderAdj
3966 [e]mə-’ōḏ;מְאֹ֑דgreatlyAdj
4872 [e]mō-šehמֹשֶׁ֣הMosesNoun
1696 [e]yə-ḏab-bêr,יְדַבֵּ֔רspokeVerb
430 [e]wə-hā-’ĕ-lō-hîmוְהָאֱלֹהִ֖יםand GodNoun
6030 [e]ya-‘ă-nen-nūיַעֲנֶ֥נּוּanswered himVerb
6963 [e]ḇə-qō-wl.בְקֽוֹל׃by a voiceNoun
Hebrew Texts
שמות 19:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִי֙ קֹ֣ול הַשֹּׁופָ֔ר הֹולֵ֖ךְ וְחָזֵ֣ק מְאֹ֑ד מֹשֶׁ֣ה יְדַבֵּ֔ר וְהָאֱלֹהִ֖ים יַעֲנֶ֥נּוּ בְקֹֽול׃

שמות 19:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי קול השופר הולך וחזק מאד משה ידבר והאלהים יעננו בקול׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 19:19 • Exodus 19:19 Text Analysis • Exodus 19:19 Interlinear • Exodus 19:19 Multilingual • Exodus 19:19 TSK • Exodus 19:19 Cross References • Exodus 19:19 Bible Hub • Exodus 19:19 Biblia Paralela • Exodus 19:19 Chinese Bible • Exodus 19:19 French Bible • Exodus 19:19 German Bible

Bible Hub
Exodus 19:18
Top of Page
Top of Page