◄ Ecclesiastes 9:5 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3588 [e]kîכִּ֧יForConj
2416 [e]ha-ḥay-yîmהַֽחַיִּ֛יםthe livingAdj
3045 [e]yō-wḏ-‘îmיוֹדְעִ֖יםknowVerb
4191 [e]še-yā-mu-ṯū;שֶׁיָּמֻ֑תוּthat they shall dieVerb
4191 [e]wə-ham-mê-ṯîmוְהַמֵּתִ֞יםbut the deadVerb
369 [e]’ê-nāmאֵינָ֧םnotPrt
3045 [e]yō-wḏ-‘îmיוֹדְעִ֣יםdo knowVerb
3972 [e]mə-’ū-māh,מְא֗וּמָהanythingPro
369 [e]wə-’ên-וְאֵֽין־neitherPrt
5750 [e]‘ō-wḏע֤וֹדhave they any moreSubst
  lā-hemלָהֶם֙toPrep
7939 [e]śā-ḵār,שָׂכָ֔רa rewardNoun
3588 [e]kîכִּ֥יforConj
7911 [e]niš-kaḥנִשְׁכַּ֖חof them is forgottenVerb
2143 [e]ziḵ-rām.זִכְרָֽם׃the memoryNoun
Hebrew Texts
קהלת 9:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֧י הַֽחַיִּ֛ים יֹודְעִ֖ים שֶׁיָּמֻ֑תוּ וְהַמֵּתִ֞ים אֵינָ֧ם יֹודְעִ֣ים מְא֗וּמָה וְאֵֽין־עֹ֤וד לָהֶם֙ שָׂכָ֔ר כִּ֥י נִשְׁכַּ֖ח זִכְרָֽם׃

קהלת 9:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי החיים יודעים שימתו והמתים אינם יודעים מאומה ואין־עוד להם שכר כי נשכח זכרם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ecclesiastes 9:5 • Ecclesiastes 9:5 Text Analysis • Ecclesiastes 9:5 Interlinear • Ecclesiastes 9:5 Multilingual • Ecclesiastes 9:5 TSK • Ecclesiastes 9:5 Cross References • Ecclesiastes 9:5 Bible Hub • Ecclesiastes 9:5 Biblia Paralela • Ecclesiastes 9:5 Chinese Bible • Ecclesiastes 9:5 French Bible • Ecclesiastes 9:5 German Bible

Bible Hub
Ecclesiastes 9:4
Top of Page
Top of Page