◄ Deuteronomy 21:1 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3588 [e]kî-כִּי־IfConj
4672 [e]yim-mā-ṣêיִמָּצֵ֣א[one] be foundVerb
2491 [e]ḥā-lāl,חָלָ֗לslainNoun
127 [e]bā-’ă-ḏā-māhבָּאֲדָמָה֙in the landNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁר֩thatPrt
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֨הthe LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-he-ḵāאֱלֹהֶ֜יךָyour GodNoun
5414 [e]nō-ṯênנֹתֵ֤ןgivesVerb
  lə-ḵāלְךָ֙to youPrep
3423 [e]lə-riš-tāh,לְרִשְׁתָּ֔הּto possess itVerb
5307 [e]nō-p̄êlנֹפֵ֖לlyingVerb
7704 [e]baś-śā-ḏeh;בַּשָּׂדֶ֑הin the open countryNoun
3808 [e]lōלֹ֥אnotAdv
3045 [e]nō-w-ḏa‘נוֹדַ֖עdo knownVerb
4310 [e]mîמִ֥יwhoPro
5221 [e]hik-kā-hū.הִכָּֽהוּ׃has slainVerb
Hebrew Texts
דברים 21:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּי־יִמָּצֵ֣א חָלָ֗ל בָּאֲדָמָה֙ אֲשֶׁר֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהֶ֜יךָ נֹתֵ֤ן לְךָ֙ לְרִשְׁתָּ֔הּ נֹפֵ֖ל בַּשָּׂדֶ֑ה לֹ֥א נֹודַ֖ע מִ֥י הִכָּֽהוּ׃

דברים 21:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־ימצא חלל באדמה אשר יהוה אלהיך נתן לך לרשתה נפל בשדה לא נודע מי הכהו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 21:1 • Deuteronomy 21:1 Text Analysis • Deuteronomy 21:1 Interlinear • Deuteronomy 21:1 Multilingual • Deuteronomy 21:1 TSK • Deuteronomy 21:1 Cross References • Deuteronomy 21:1 Bible Hub • Deuteronomy 21:1 Biblia Paralela • Deuteronomy 21:1 Chinese Bible • Deuteronomy 21:1 French Bible • Deuteronomy 21:1 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 20:20
Top of Page
Top of Page