2 Samuel 4:8
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
935 [e]way-yā-ḇi-’ūוַ֠יָּבִאוּAnd they broughtVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
7218 [e]rōšרֹ֨אשׁthe headNoun
  ’îš-אִֽישׁ־ -  
378 [e]bō-šeṯבֹּ֥שֶׁתof Ish-boshethNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
1732 [e]dā-wiḏדָּוִד֮DavidNoun
2275 [e]ḥeḇ-rō-wnחֶבְרוֹן֒to HebronNoun
559 [e]way-yō-mə-rūוַיֹּֽאמְרוּ֙and saidVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
4428 [e]ham-me-leḵ,הַמֶּ֔לֶךְthe kingNoun
2009 [e]hin-nêh-הִנֵּֽה־BeholdPrt
7218 [e]rōšרֹ֣אשׁthe headNoun
  ’îš-אִֽישׁ־ -  
378 [e]bō-šeṯ,בֹּ֗שֶׁתof Ish-boshethNoun
1121 [e]ben-בֶּן־the sonNoun
7586 [e]šā-’ūlשָׁאוּל֙of SaulNoun
341 [e]’ō-yiḇ-ḵā,אֹֽיִבְךָ֔your enemyNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רthatPrt
1245 [e]biq-qêšבִּקֵּ֖שׁsoughtVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5315 [e]nap̄-še-ḵā;נַפְשֶׁ֑ךָyour lifeNoun
5414 [e]way-yit-tênוַיִּתֵּ֣ןand has avengedVerb
3068 [e]Yah-wehיְ֠הוָהthe LORDNoun
113 [e]la-ḏō-nîלַֽאדֹנִ֨יmy lordNoun
4428 [e]ham-me-leḵהַמֶּ֤לֶךְthe kingNoun
5360 [e]nə-qā-mō-wṯנְקָמוֹת֙has avengedNoun
3117 [e]hay-yō-wmהַיּ֣וֹםdayNoun
2088 [e]haz-zeh,הַזֶּ֔הthisPro
7586 [e]miš-šā-’ūlמִשָּׁא֖וּלon SaulNoun
2233 [e]ū-miz-zar-‘ōw.וּמִזַּרְעֽוֹ׃and of his offspringNoun
  sס -  
Hebrew Texts
שמואל ב 4:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַ֠יָּבִאוּ אֶת־רֹ֨אשׁ אִֽישׁ־בֹּ֥שֶׁת אֶל־דָּוִד֮ חֶבְרֹון֒ וַיֹּֽאמְרוּ֙ אֶל־הַמֶּ֔לֶךְ הִנֵּֽה־רֹ֣אשׁ אִֽישׁ־בֹּ֗שֶׁת בֶּן־שָׁאוּל֙ אֹֽיִבְךָ֔ אֲשֶׁ֥ר בִּקֵּ֖שׁ אֶת־נַפְשֶׁ֑ךָ וַיִּתֵּ֣ן יְ֠הוָה לַֽאדֹנִ֨י הַמֶּ֤לֶךְ נְקָמֹות֙ הַיֹּ֣ום הַזֶּ֔ה מִשָּׁא֖וּל וּמִזַּרְעֹֽו׃ ס

שמואל ב 4:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבאו את־ראש איש־בשת אל־דוד חברון ויאמרו אל־המלך הנה־ראש איש־בשת בן־שאול איבך אשר בקש את־נפשך ויתן יהוה לאדני המלך נקמות היום הזה משאול ומזרעו׃ ס

Links
2 Samuel 4:82 Samuel 4:8 Text Analysis2 Samuel 4:8 Interlinear2 Samuel 4:8 Multilingual2 Samuel 4:8 TSK2 Samuel 4:8 Cross References2 Samuel 4:8 Bible Hub2 Samuel 4:8 Biblia Paralela2 Samuel 4:8 Chinese Bible2 Samuel 4:8 French Bible2 Samuel 4:8 German Bible

Bible Hub
2 Samuel 4:7
Top of Page
Top of Page