Versos Paralelos La Biblia de las Américas Tus dos pechos, como dos crías mellizas de gacela. Nueva Biblia Latinoamericana Tus dos pechos, como dos crías, Mellizas de una gacela. Reina Valera Gómez Tus dos pechos, como mellizos de gacela. Reina Valera 1909 Tus dos pechos, como dos cabritos Mellizos de gama. Biblia Jubileo 2000 Tus dos pechos, son como gemelos de gama. Sagradas Escrituras 1569 Tus dos pechos, como gemelos de gama. King James Bible Thy two breasts are like two young roes that are twins. English Revised Version Thy two breasts are like two fawns that are twins of a roe. Tesoro de la Escritura Cantares 4:5 Cantares 6:6 Enlaces Cantares 7:3 Interlineal • Cantares 7:3 Plurilingüe • Cantares 7:3 Español • Cantique des Cantiqu 7:3 Francés • Hohelied 7:3 Alemán • Cantares 7:3 Chino • Song of Solomon 7:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Cantares 7 …2Tu ombligo, como una taza redonda que nunca le falta vino mezclado; tu vientre como montón de trigo cercado de lirios. 3Tus dos pechos, como dos crías mellizas de gacela. 4Tu cuello, como torre de marfil, tus ojos, como los estanques en Hesbón junto a la puerta de Bat-rabim; tu nariz, como la torre del Líbano que mira hacia Damasco.… Referencia Cruzada Génesis 49:21 Neftalí es una cierva en libertad, que pronuncia palabras hermosas. Proverbios 5:19 amante cierva y graciosa gacela; que sus senos te satisfagan en todo tiempo, su amor te embriague para siempre. Cantares 4:5 Tus dos pechos, como dos crías mellizas de gacela, que pacen entre lirios. Cantares 7:2 Tu ombligo, como una taza redonda que nunca le falta vino mezclado; tu vientre como montón de trigo cercado de lirios. |