Versos Paralelos La Biblia de las Américas sin embargo, respecto a la promesa de Dios, Abraham no titubeó con incredulidad, sino que se fortaleció en fe, dando gloria a Dios, Nueva Biblia Latinoamericana Sin embargo, respecto a la promesa de Dios, Abraham no titubeó con incredulidad, sino que se fortaleció en fe, dando gloria a Dios, Reina Valera Gómez Tampoco dudó, por incredulidad, de la promesa de Dios, sino que se fortaleció en fe, dando gloria a Dios, Reina Valera 1909 Tampoco en la promesa de Dios dudó con desconfianza: antes fué esforzado en fe, dando gloria á Dios, Biblia Jubileo 2000 tampoco dudó en la promesa de Dios con desconfianza; antes fue esforzado en fe, dando gloria a Dios, Sagradas Escrituras 1569 tampoco dudó en la promesa de Dios con desconfianza; antes fue esforzado en fe, dando gloria a Dios, King James Bible He staggered not at the promise of God through unbelief; but was strong in faith, giving glory to God; English Revised Version yea, looking unto the promise of God, he wavered not through unbelief, but waxed strong through faith, giving glory to God, Tesoro de la Escritura staggered. Números 11:13-23 2 Reyes 7:2,19 2 Crónicas 20:15-20 Isaías 7:9 Jeremías 32:16-27 Lucas 1:18,45 but was. Isaías 35:4 Daniel 10:19 Daniel 11:32 Hageo 2:4 Zacarías 8:9,13 1 Corintios 16:13 2 Corintios 12:10 Efesios 6:10 2 Timoteo 2:1 Enlaces Romanos 4:20 Interlineal • Romanos 4:20 Plurilingüe • Romanos 4:20 Español • Romains 4:20 Francés • Roemer 4:20 Alemán • Romanos 4:20 Chino • Romans 4:20 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La promesa cumplida por la fe …19Y sin debilitarse en la fe contempló su propio cuerpo, que ya estaba como muerto puesto que tenía como cien años, y la esterilidad de la matriz de Sara; 20sin embargo, respecto a la promesa de Dios, Abraham no titubeó con incredulidad, sino que se fortaleció en fe, dando gloria a Dios, 21y estando plenamente convencido de que lo que Dios había prometido, poderoso era también para cumplirlo.… Referencia Cruzada Génesis 15:6 Y Abram creyó en el SEÑOR, y El se lo reconoció por justicia. 1 Samuel 30:6 Y David estaba muy angustiado porque la gente hablaba de apedrearlo, pues todo el pueblo estaba amargado, cada uno a causa de sus hijos y de sus hijas. Mas David se fortaleció en el SEÑOR su Dios. Mateo 9:8 Pero cuando las multitudes vieron esto, sintieron temor, y glorificaron a Dios, que había dado tal poder a los hombres. |