Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque la ira de Dios se revela desde el cielo contra toda impiedad e injusticia de los hombres, que con injusticia restringen la verdad; Nueva Biblia Latinoamericana Porque la ira de Dios se revela desde el cielo contra toda impiedad e injusticia de los hombres, que con injusticia restringen la verdad. Reina Valera Gómez Porque la ira de Dios se revela desde el cielo contra toda impiedad e injusticia de los hombres, que con injusticia detienen la verdad; Reina Valera 1909 Porque manifiesta es la ira de Dios del cielo contra toda impiedad é injusticia de los hombres, que detienen la verdad con injusticia: Biblia Jubileo 2000 Porque manifiesta es la ira de Dios del cielo contra toda impiedad e injusticia de los hombres, que detienen la verdad con injusticia; Sagradas Escrituras 1569 Porque manifiesta es la ira de Dios del cielo contra toda impiedad e injusticia de los hombres, que detienen la verdad con injusticia; King James Bible For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness; English Revised Version For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold down the truth in unrighteousness; Tesoro de la Escritura the wrath. Romanos 4:15 ungodliness. Romanos 5:6 unrighteousness. Romanos 6:13 who hold. Romanos 1:19,28,32 Romanos 2:3,15-23 Lucas 12:46,47 Juan 3:19-21 Hechos 24:24,25 2 Tesalonicenses 2:10 1 Timoteo 4:1,2 Enlaces Romanos 1:18 Interlineal • Romanos 1:18 Plurilingüe • Romanos 1:18 Español • Romains 1:18 Francés • Roemer 1:18 Alemán • Romanos 1:18 Chino • Romans 1:18 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El hombre ha ignorado a Dios 18Porque la ira de Dios se revela desde el cielo contra toda impiedad e injusticia de los hombres, que con injusticia restringen la verdad; 19porque lo que se conoce acerca de Dios es evidente dentro de ellos, pues Dios se lo hizo evidente.… Referencia Cruzada Éxodo 23:7 Aléjate de acusación falsa, y no mates al inocente ni al justo, porque yo no absolveré al culpable. Romanos 3:9 ¿Entonces qué? ¿Somos nosotros mejores que ellos ? De ninguna manera; porque ya hemos denunciado que tanto judíos como griegos están todos bajo pecado; Romanos 5:9 Entonces mucho más, habiendo sido ahora justificados por su sangre, seremos salvos de la ira de Dios por medio de El. Efesios 5:6 Que nadie os engañe con palabras vanas, pues por causa de estas cosas la ira de Dios viene sobre los hijos de desobediencia. Colosenses 3:6 Pues la ira de Dios vendrá sobre los hijos de desobediencia por causa de estas cosas, 2 Tesalonicenses 2:6 Y vosotros sabéis lo que lo detiene por ahora, para ser revelado a su debido tiempo. |
    |