Salmos 74:15
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Tú abriste fuentes y torrentes; tú secaste ríos inagotables.

Nueva Biblia Latinoamericana
Tú abriste fuentes y torrentes; Tú secaste ríos inagotables.

Reina Valera Gómez
Tú abriste fuente y río; tú secaste ríos impetuosos.

Reina Valera 1909
Tú abriste fuente y río; Tú secaste ríos impetuosos.

Biblia Jubileo 2000
Tú abriste fuente y río; tú secaste ríos impetuosos.

Sagradas Escrituras 1569
Tú abriste fuente y río; tú secaste ríos impetuosos.

King James Bible
Thou didst cleave the fountain and the flood: thou driedst up mighty rivers.

English Revised Version
Thou didst cleave fountain and flood: thou driedst up mighty rivers.
Tesoro de la Escritura

cleave

Salmos 105:41
Abrió la roca, y brotaron las aguas; corrieron como un río en tierra seca.

Éxodo 17:5,6
Y el SEÑOR dijo a Moisés: Pasa delante del pueblo y toma contigo a algunos de los ancianos de Israel, y toma en tu mano la vara con la cual golpeaste el Nilo, y ve.…

Números 20:11
Entonces Moisés levantó su mano y golpeó la peña dos veces con su vara, y brotó agua en abundancia, y bebió el pueblo y sus animales.

Isaías 48:21
No padecieron sed cuando El los condujo por los desiertos; hizo que brotara agua de la roca para ellos, partió la peña, y las aguas corrieron.

flood

Josué 3:13
Y sucederá que cuando las plantas de los pies de los sacerdotes que llevan el arca del SEÑOR, el Señor de toda la tierra, se asienten en las aguas del Jordán, las aguas del Jordán quedarán cortadas, y las aguas que fluyen de arriba se detendrán en un montón.

2 Reyes 2:8,14
Entonces Elías tomó su manto, lo dobló y golpeó las aguas, y éstas se dividieron a uno y a otro lado, y los dos pasaron por tierra seca.…

Isaías 11:16
Y habrá una calzada desde Asiria para el remanente que quede de su pueblo, así como la hubo para Israel el día que subieron de la tierra de Egipto.

Isaías 44:27
el que dice a la profundidad del mar: ``Sécate; y yo secaré tus ríos.

Habacuc 3:9
Tu arco fue desnudado por completo, las varas de castigo fueron juradas. Selah Con ríos hendiste la tierra;

Apocalipsis 16:12
El sexto ángel derramó su copa sobre el gran río Eufrates; y sus aguas se secaron para que fuera preparado el camino para los reyes del oriente.

mighty rivers.

Enlaces
Salmos 74:15 InterlinealSalmos 74:15 PlurilingüeSalmos 74:15 EspañolPsaume 74:15 FrancésPsalm 74:15 AlemánSalmos 74:15 ChinoPsalm 74:15 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Plegaria en medio de la destrucción
14Tú aplastaste las cabezas de Leviatán; lo diste por comida a los moradores del desierto. 15Tú abriste fuentes y torrentes; tú secaste ríos inagotables. 16Tuyo es el día, tuya es también la noche; tú has preparado la lumbrera y el sol.…
Referencia Cruzada
Éxodo 14:21
Extendió Moisés su mano sobre el mar; y el SEÑOR, por medio de un fuerte viento solano que sopló toda la noche, hizo que el mar retrocediera; y cambió el mar en tierra seca, y fueron divididas las aguas.

Éxodo 14:22
Y los hijos de Israel entraron por en medio del mar, en seco, y las aguas les eran como un muro a su derecha y a su izquierda.

Éxodo 17:5
Y el SEÑOR dijo a Moisés: Pasa delante del pueblo y toma contigo a algunos de los ancianos de Israel, y toma en tu mano la vara con la cual golpeaste el Nilo, y ve.

Éxodo 17:6
He aquí, yo estaré allí delante de ti sobre la peña en Horeb; y golpearás la peña, y saldrá agua de ella para que beba el pueblo. Y así lo hizo Moisés en presencia de los ancianos de Israel.

Números 20:11
Entonces Moisés levantó su mano y golpeó la peña dos veces con su vara, y brotó agua en abundancia, y bebió el pueblo y sus animales.

Josué 2:10
Porque hemos oído cómo el SEÑOR secó el agua del mar Rojo delante de vosotros cuando salisteis de Egipto, y de lo que hicisteis a los dos reyes de los amorreos que estaban al otro lado del Jordán, a Sehón y a Og, a quienes destruisteis por completo.

Josué 3:13
Y sucederá que cuando las plantas de los pies de los sacerdotes que llevan el arca del SEÑOR, el Señor de toda la tierra, se asienten en las aguas del Jordán, las aguas del Jordán quedarán cortadas, y las aguas que fluyen de arriba se detendrán en un montón.

Josué 3:16
las aguas que venían de arriba se detuvieron y se elevaron en un montón, a una gran distancia en Adam, la ciudad que está al lado de Saretán; y las que descendían hacia el mar de Arabá, el mar Salado, fueron cortadas completamente. Y el pueblo pasó frente a Jericó.

Salmos 78:15
Partió las rocas en el desierto, y les dio agua tan abundante como las profundidades del océano;

Salmos 105:41
Abrió la roca, y brotaron las aguas; corrieron como un río en tierra seca.

Salmos 107:33
El convierte los ríos en desierto y los manantiales en secadales;

Salmos 114:3
Lo miró el mar, y huyó; el Jordán se volvió atrás.

Salmos 114:8
que convirtió la roca en estanque de agua, y en fuente de aguas el pedernal.

Isaías 48:21
No padecieron sed cuando El los condujo por los desiertos; hizo que brotara agua de la roca para ellos, partió la peña, y las aguas corrieron.

Salmos 74:14
Inicio De La Página
Inicio De La Página