Versos Paralelos La Biblia de las Américas Ya que tú eres el Dios de mi fortaleza, ¿por qué me has rechazado? ¿Por qué ando sombrío por la opresión del enemigo? Nueva Biblia Latinoamericana Ya que Tú eres el Dios de mi fortaleza, ¿por qué me has rechazado? ¿Por qué ando sombrío por la opresión del enemigo? Reina Valera Gómez Pues que tú eres el Dios de mi fortaleza, ¿por qué me has desechado? ¿Por qué andaré enlutado por la opresión del enemigo? Reina Valera 1909 Pues que tú eres el Dios de mi fortaleza, ¿por qué me has desechado? ¿Por qué andaré enlutado por la opresión del enemigo? Biblia Jubileo 2000 Porque tú eres el Dios de mi fortaleza, ¿por qué me has desechado? ¿Por qué andaré enlutado por la opresión del enemigo? Sagradas Escrituras 1569 Porque tú eres el Dios de mi fortaleza, ¿por qué me has desechado? ¿Por qué andaré enlutado por la opresión del enemigo? King James Bible For thou art the God of my strength: why dost thou cast me off? why go I mourning because of the oppression of the enemy? English Revised Version For thou art the God of my strength; why hast thou cast me off? why go I mourning because of the oppression of the enemy? Tesoro de la Escritura the God Salmos 28:7 Salmos 140:7 Éxodo 15:2 Isaías 40:31 Isaías 45:24 Zacarías 10:12 Efesios 6:10 Filipenses 4:13 why dost Salmos 71:9 Salmos 77:7 Salmos 94:14 1 Crónicas 28:9 why go Salmos 42:9 Enlaces Salmos 43:2 Interlineal • Salmos 43:2 Plurilingüe • Salmos 43:2 Español • Psaume 43:2 Francés • Psalm 43:2 Alemán • Salmos 43:2 Chino • Psalm 43:2 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Plegaria implorando liberación 1Hazme justicia, oh Dios, y defiende mi causa contra una nación impía; líbrame del hombre engañoso e injusto. 2Ya que tú eres el Dios de mi fortaleza, ¿por qué me has rechazado? ¿Por qué ando sombrío por la opresión del enemigo? 3Envía tu luz y tu verdad; que ellas me guíen, que me lleven a tu santo monte, y a tus moradas.… Referencia Cruzada Job 30:28 Ando enlutado, sin consuelo; me levanto en la asamblea y clamo. Salmos 18:1 Yo te amo, SEÑOR, fortaleza mía. Salmos 28:7 El SEÑOR es mi fuerza y mi escudo; en El confía mi corazón, y soy socorrido; por tanto, mi corazón se regocija, y le daré gracias con mi cántico. Salmos 31:4 Me sacarás de la red que en secreto me han tendido; porque tú eres mi refugio. Salmos 38:6 estoy encorvado y abatido en gran manera, y ando sombrío todo el día. Salmos 42:9 A Dios, mi roca, diré: ¿Por qué me has olvidado? ¿Por qué ando sombrío por la opresión del enemigo? Salmos 44:9 Sin embargo, tú nos has rechazado y nos has confundido, y no sales con nuestros ejércitos. Salmos 88:14 ¿Por qué, SEÑOR, rechazas mi alma? ¿ Por qué escondes de mí tu rostro? |
    |