Versos Paralelos La Biblia de las Américas Los pobres comerán y se saciarán; los que buscan al SEÑOR, le alabarán. ¡Viva vuestro corazón para siempre! Nueva Biblia Latinoamericana Los pobres comerán y se saciarán; Los que buscan al SEÑOR, Lo alabarán. ¡Viva para siempre el corazón de ustedes! Reina Valera Gómez Comerán los pobres, y serán saciados: Alabarán a Jehová los que le buscan: Vivirá vuestro corazón para siempre. Reina Valera 1909 Comerán los pobres, y serán saciados: Alabarán á Jehová los que le buscan: Vivirá vuestro corazón para siempre. Biblia Jubileo 2000 Comerán los humildes, y serán saciados; alabarán al SEÑOR los que le buscan; vivirá vuestro corazón para siempre. Sagradas Escrituras 1569 Comerán los humildes, y serán saciados; alabarán al SEÑOR los que le buscan; vivirá vuestro corazón para siempre. King James Bible The meek shall eat and be satisfied: they shall praise the LORD that seek him: your heart shall live for ever. English Revised Version The meek shall eat and be satisfied: they shall praise the LORD that seek after him: let your heart live for ever. Tesoro de la Escritura The meek Salmos 69:32 Levítico 7:11-17 Isaías 25:6 Isaías 65:13 Juan 6:48-58 they Salmos 105:3,4 your Salmos 69:32 Juan 4:14 Juan 6:51 Enlaces Salmos 22:26 Interlineal • Salmos 22:26 Plurilingüe • Salmos 22:26 Español • Psaume 22:26 Francés • Psalm 22:26 Alemán • Salmos 22:26 Chino • Psalm 22:26 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Grito de angustia y canto de alabanza …25De ti viene mi alabanza en la gran congregación; mis votos cumpliré delante de los que le temen. 26Los pobres comerán y se saciarán; los que buscan al SEÑOR, le alabarán. ¡Viva vuestro corazón para siempre! 27Todos los términos de la tierra se acordarán y se volverán al SEÑOR, y todas las familias de las naciones adorarán delante de ti.… Referencia Cruzada Salmos 40:16 Regocíjense y alégrense en ti todos los que te buscan; que digan continuamente: ¡Engrandecido sea el SEÑOR! los que aman tu salvación. Salmos 69:32 Esto han visto los humildes y se alegran. Viva vuestro corazón, los que buscáis a Dios. Salmos 107:9 Porque El ha saciado al alma sedienta, y ha llenado de bienes al alma hambrienta. Isaías 55:2 ¿Por qué gastáis dinero en lo que no es pan, y vuestro salario en lo que no sacia? Escuchadme atentamente, y comed lo que es bueno, y se deleitará vuestra alma en la abundancia. Sofonías 2:3 Buscad al SEÑOR, vosotros todos, humildes de la tierra que habéis cumplido sus preceptos; buscad la justicia, buscad la humildad. Quizá seréis protegidos el día de la ira del SEÑOR. |