Versos Paralelos La Biblia de las Américas Clemente y compasivo es el SEÑOR, lento para la ira y grande en misericordia. Nueva Biblia Latinoamericana Clemente y compasivo es el SEÑOR, Lento para la ira y grande en misericordia. Reina Valera Gómez Clemente y misericordioso es Jehová, lento para la ira, y grande en misericordia. Reina Valera 1909 Clemente y misericordioso es Jehová, Lento para la ira, y grande en misericordia. Biblia Jubileo 2000 Chet Clemente y misericordioso es el SEÑOR, lento para la ira, y grande en misericordia. Sagradas Escrituras 1569 Chet Clemente y misericordioso es el SEÑOR, lento para la ira, y grande en misericordia. King James Bible The LORD is gracious, and full of compassion; slow to anger, and of great mercy. English Revised Version The LORD is gracious, and full of compassion; slow to anger, and of great mercy. Tesoro de la Escritura Lord is Gracious Salmos 86:5,15 Salmos 100:5 Salmos 103:8 Salmos 116:5 Éxodo 34:6,7 Números 14:18 Daniel 9:9 Jonás 4:2 Miqueas 7:18-20 Romanos 5:20,21 Efesios 1:6,8 Efesios 2:4 of great mercy. Enlaces Salmos 145:8 Interlineal • Salmos 145:8 Plurilingüe • Salmos 145:8 Español • Psaume 145:8 Francés • Psalm 145:8 Alemán • Salmos 145:8 Chino • Psalm 145:8 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Bondad y majestad de Dios …7Ellos proclamarán con entusiasmo la memoria de tu mucha bondad, y cantarán con gozo de tu justicia. 8Clemente y compasivo es el SEÑOR, lento para la ira y grande en misericordia. 9El SEÑOR es bueno para con todos, y su compasión, sobre todas sus obras.… Referencia Cruzada Éxodo 34:6 Entonces pasó el SEÑOR por delante de él y proclamó: El SEÑOR, el SEÑOR, Dios compasivo y clemente, lento para la ira y abundante en misericordia y fidelidad; Números 14:18 ``El SEÑOR es lento para la ira y abundante en misericordia, y perdona la iniquidad y la transgresión; mas de ninguna manera tendrá por inocente al culpable ; sino que castigará la iniquidad de los padres sobre los hijos hasta la tercera y la cuarta generación . Salmos 86:5 Pues tú, Señor, eres bueno y perdonador, abundante en misericordia para con todos los que te invocan. Salmos 86:15 Mas tú, Señor, eres un Dios compasivo y lleno de piedad, lento para la ira y abundante en misericordia y fidelidad. Salmos 103:8 Compasivo y clemente es el SEÑOR, lento para la ira y grande en misericordia. Salmos 111:4 Ha hecho sus maravillas para ser recordadas; clemente y compasivo es el SEÑOR. |