Versos Paralelos La Biblia de las Américas Si me olvido de ti, oh Jerusalén, pierda mi diestra su destreza. Nueva Biblia Latinoamericana Si me olvido de ti, oh Jerusalén, Pierda mi diestra su destreza. Reina Valera Gómez Si me olvidare de ti, oh Jerusalén, mi diestra olvide su destreza, Reina Valera 1909 Si me olvidare de ti, oh Jerusalem, Mi diestra sea olvidada. Biblia Jubileo 2000 Si me olvidare de ti, oh Jerusalén, mi diestra sea olvidada. Sagradas Escrituras 1569 Si me olvidare de ti, oh Jerusalén, mi diestra sea olvidada. King James Bible If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning. English Revised Version If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning. Tesoro de la Escritura I forget Salmos 84:1,2,10 Salmos 102:13,14 Salmos 122:5-9 Nehemías 1:2-4 Nehemías 2:2,3 Isaías 62:1,6,7 Jeremías 51:50 Daniel 6:10,11 let my right Zacarías 11:17 Enlaces Salmos 137:5 Interlineal • Salmos 137:5 Plurilingüe • Salmos 137:5 Español • Psaume 137:5 Francés • Psalm 137:5 Alemán • Salmos 137:5 Chino • Psalm 137:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Lamento de los cautivos …4¿Cómo cantaremos la canción del SEÑOR en tierra extraña? 5Si me olvido de ti, oh Jerusalén, pierda mi diestra su destreza. 6Péguese mi lengua al paladar si no me acuerdo de ti, si no enaltezco a Jerusalén sobre mi supremo gozo.… Referencia Cruzada Isaías 65:11 Pero vosotros que abandonáis al SEÑOR, que olvidáis mi santo monte, que ponéis mesa para la Fortuna, y que preparáis vino mezclado para el Destino, Salmos 137:6 Péguese mi lengua al paladar si no me acuerdo de ti, si no enaltezco a Jerusalén sobre mi supremo gozo. |