Versos Paralelos La Biblia de las Américas Es mejor refugiarse en el SEÑOR que confiar en el hombre. Nueva Biblia Latinoamericana Es mejor refugiarse en el SEÑOR Que confiar en el hombre. Reina Valera Gómez Mejor es confiar en Jehová que confiar en el hombre. Reina Valera 1909 Mejor es esperar en Jehová Que esperar en hombre. Biblia Jubileo 2000 Mejor es esperar en el SEÑOR que esperar en hombre. Sagradas Escrituras 1569 Mejor es esperar en el SEÑOR que esperar en hombre. King James Bible It is better to trust in the LORD than to put confidence in man. English Revised Version It is better to trust in the LORD than to put confidence in man. Tesoro de la Escritura Salmos 40:4 Salmos 62:8,9 Jeremías 17:5-7 Miqueas 7:5-7 Enlaces Salmos 118:8 Interlineal • Salmos 118:8 Plurilingüe • Salmos 118:8 Español • Psaume 118:8 Francés • Psalm 118:8 Alemán • Salmos 118:8 Chino • Psalm 118:8 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Acción de gracias al SEÑOR …7El SEÑOR está por mí entre los que me ayudan; por tanto, miraré triunfante sobre los que me aborrecen. 8Es mejor refugiarse en el SEÑOR que confiar en el hombre. 9Es mejor refugiarse en el SEÑOR que confiar en príncipes.… Referencia Cruzada 2 Crónicas 32:7 Sed fuertes y valientes; no temáis ni os acobardéis a causa del rey de Asiria, ni a causa de toda la multitud que está con él, porque el que está con nosotros es más poderoso que el que está con él. 2 Crónicas 32:8 Con él está sólo un brazo de carne, pero con nosotros está el SEÑOR nuestro Dios para ayudarnos y pelear nuestras batallas. Y el pueblo confió en las palabras de Ezequías, rey de Judá. Salmos 40:4 Cuán bienaventurado es el hombre que ha puesto en el SEÑOR su confianza, y no se ha vuelto a los soberbios ni a los que caen en falsedad. Salmos 108:12 Danos ayuda contra el adversario, pues vano es el auxilio del hombre. Salmos 146:3 No confiéis en príncipes, ni en hijo de hombre en quien no hay salvación. Isaías 31:1 ¡Ay de los que descienden a Egipto por ayuda! En los caballos buscan apoyo, y confían en los carros porque son muchos, y en los jinetes porque son muy fuertes, pero no miran al Santo de Israel, ni buscan al SEÑOR. Isaías 31:3 Pues los egipcios son hombres, y no Dios, y sus caballos son carne, y no espíritu; el SEÑOR, pues, extenderá su mano, y el que ayuda tropezará, y el que recibe ayuda caerá; todos ellos a una perecerán. Isaías 57:13 Cuando clames, que tus ídolos te libren; pero a todos se los llevará el viento, un soplo los arrebatará. Pero el que en mí se refugie, heredará la tierra, y poseerá mi santo monte. Jeremías 17:5 Así dice el SEÑOR: Maldito el hombre que en el hombre confía, y hace de la carne su fortaleza, y del SEÑOR se aparta su corazón. Daniel 6:23 El rey entonces se alegró mucho y mandó sacar a Daniel del foso. Cuando Daniel fue sacado del foso, no se encontró en él lesión alguna, porque había confiado en su Dios. |