Versos Paralelos La Biblia de las Américas He allí el mar, grande y anchuroso, en el cual hay un hervidero innumerable de animales tanto pequeños como grandes. Nueva Biblia Latinoamericana He allí el mar, grande y anchuroso, En el cual se mueve un sinnúmero De animales tanto pequeños como grandes. Reina Valera Gómez He allí el grande y anchuroso mar; en él hay innumerables peces, animales pequeños y grandes. Reina Valera 1909 Asimismo esta gran mar y ancha de términos: En ella pescados sin número, Animales pequeños y grandes. Biblia Jubileo 2000 Asimismo este gran mar y ancho de términos; allí hay peces sin número, animales pequeños y grandes. Sagradas Escrituras 1569 Asimismo este gran mar y ancho de términos; allí hay peces sin número, animales pequeños y grandes. King James Bible So is this great and wide sea, wherein are things creeping innumerable, both small and great beasts. English Revised Version Yonder is the sea, great and wide, wherein are things creeping innumerable, both small and great beasts. Tesoro de la Escritura this great Salmos 95:4,5 Génesis 1:20-22,28 Deuteronomio 33:14-16,19 beasts Génesis 3:1 Hechos 28:5 Enlaces Salmos 104:25 Interlineal • Salmos 104:25 Plurilingüe • Salmos 104:25 Español • Psaume 104:25 Francés • Psalm 104:25 Alemán • Salmos 104:25 Chino • Psalm 104:25 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Dios cuida de sus obras …24¡Cuán numerosas son tus obras, oh SEÑOR! Con sabiduría las has hecho todas; llena está la tierra de tus posesiones. 25He allí el mar, grande y anchuroso, en el cual hay un hervidero innumerable de animales tanto pequeños como grandes. 26Allí surcan las naves, y el Leviatán que hiciste para jugar en él.… Referencia Cruzada Génesis 1:21 Y creó Dios los grandes monstruos marinos y todo ser viviente que se mueve, de los cuales están llenas las aguas según su género, y toda ave según su género. Y vio Dios que era bueno. Salmos 8:8 las aves de los cielos y los peces del mar, cuanto atraviesa las sendas de los mares. Salmos 69:34 Alábenle los cielos y la tierra, los mares y todo lo que en ellos se mueve. Ezequiel 47:10 Y junto a él se pararán los pescadores, y desde En-gadi hasta En-eglaim habrá un lugar para tender las redes. Sus peces serán según sus especies, como los peces del mar Grande, numerosísimos. |
    |