Versos Paralelos La Biblia de las Américas Ahora pues, hijos míos, escuchadme, y prestad atención a las palabras de mi boca. La Nueva Biblia de los Hispanos Ahora pues, hijos míos, escúchenme, Y presten atención a las palabras de mi boca. Reina Valera Gómez Ahora pues, hijos, oídme, y estad atentos a las palabras de mi boca. Reina Valera 1909 Ahora pues, hijos, oidme, Y estad atentos á las razones de mi boca. Biblia Jubileo 2000 Ahora pues, hijos, oídme, y estad atentos a las razones de mi boca. Sagradas Escrituras 1569 Ahora pues, hijos, oídme, y estad atentos a las razones de mi boca. King James Bible Hearken unto me now therefore, O ye children, and attend to the words of my mouth. English Revised Version Now therefore, my sons, hearken unto me, and attend to the words of my mouth. Tesoro de la Escritura O Proverbios 4:1 Proverbios 5:7 Proverbios 8:32,33 1 Corintios 4:14,15 Gálatas 4:19 1 Juan 2:1 Enlaces Proverbios 7:24 Interlineal • Proverbios 7:24 Plurilingüe • Proverbios 7:24 Español • Proverbes 7:24 Francés • Sprueche 7:24 Alemán • Proverbios 7:24 Chino • Proverbs 7:24 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Artimañas de la ramera …23hasta que una flecha le traspasa el hígado; como el ave que se precipita en la trampa, y no sabe que esto le costará la vida. 24Ahora pues, hijos míos, escuchadme, y prestad atención a las palabras de mi boca. 25No se desvíe tu corazón hacia sus caminos, no te extravíes en sus sendas.… Referencia Cruzada Proverbios 5:7 Ahora pues, hijos míos, escuchadme, y no os apartéis de las palabras de mi boca. Proverbios 8:32 Ahora pues, hijos, escuchadme, porque bienaventurados son los que guardan mis caminos. |
    |