La Biblia de las Américas
Al instante la sigue, como va el buey al matadero, o como uno en grillos al castigo de un necio,

Nueva Biblia Latinoamericana
Al instante la sigue Como va el buey al matadero, O como uno en grillos al castigo de un necio,

Reina Valera Gómez
Se fue en pos de ella luego, como va el buey al degolladero, o como el necio a las prisiones para ser castigado;

Reina Valera 1909
Vase en pos de ella luego, Como va el buey al degolladero, Y como el loco á las prisiones para ser castigado;

Biblia Jubileo 2000
Se va en pos de ella luego, como va el buey al degolladero, y como el loco a las prisiones para ser castigado;

Sagradas Escrituras 1569
Se va en pos de ella luego, como va el buey al degolladero, y como el loco a las prisiones para ser castigado;

King James Bible
He goeth after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks;

English Revised Version
He goeth after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, or as fetters to the correction of the fool;