Versos Paralelos La Biblia de las Américas La lengua apacible es árbol de vida, mas la perversidad en ella quebranta el espíritu. Nueva Biblia Latinoamericana La lengua apacible es árbol de vida, Pero la perversidad en ella quebranta el espíritu. Reina Valera Gómez La lengua sana es árbol de vida; mas la perversidad en ella es quebrantamiento de espíritu. Reina Valera 1909 La sana lengua es árbol de vida: Mas la perversidad en ella es quebrantamiento de espíritu. Biblia Jubileo 2000 La sana lengua es árbol de vida; mas la perversidad en ella es una brecha en el espíritu. Sagradas Escrituras 1569 La sana lengua es árbol de vida; mas la perversidad en ella es una brecha en el espíritu. King James Bible A wholesome tongue is a tree of life: but perverseness therein is a breach in the spirit. English Revised Version A wholesome tongue is a tree of life: but perverseness therein is a breaking of the spirit. Tesoro de la Escritura a wholesome Proverbios 12:18 Proverbios 16:24 Malaquías 4:2 a tree Proverbios 3:18 Génesis 3:22-24 1 Timoteo 6:3 Apocalipsis 2:7 a breach Proverbios 18:8,14 Proverbios 26:22 Salmos 52:2-4 Salmos 109:22 Enlaces Proverbios 15:4 Interlineal • Proverbios 15:4 Plurilingüe • Proverbios 15:4 Español • Proverbes 15:4 Francés • Sprueche 15:4 Alemán • Proverbios 15:4 Chino • Proverbs 15:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 15 …3En todo lugar están los ojos del SEÑOR, observando a los malos y a los buenos. 4La lengua apacible es árbol de vida, mas la perversidad en ella quebranta el espíritu. 5El necio rechaza la disciplina de su padre, mas el que acepta la reprensión es prudente.… Referencia Cruzada Apocalipsis 2:7 `El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias. Al vencedor le daré a comer del árbol de la vida, que está en el paraíso de Dios.' Proverbios 3:18 Es árbol de vida para los que de ella echan mano, y felices son los que la abrazan. Proverbios 12:18 Hay quien habla sin tino como golpes de espada, pero la lengua de los sabios sana. Proverbios 15:3 En todo lugar están los ojos del SEÑOR, observando a los malos y a los buenos. Proverbios 15:5 El necio rechaza la disciplina de su padre, mas el que acepta la reprensión es prudente. |