Versos Paralelos La Biblia de las Américas ¿No se perderán los que traman el mal?; pero misericordia y verdad recibirán los que planean el bien. Nueva Biblia Latinoamericana ¿No se perderán los que traman el mal? Pero misericordia y verdad recibirán los que planean el bien. Reina Valera Gómez ¿No yerran los que piensan mal? Pero misericordia y verdad alcanzarán los que piensan el bien. Reina Valera 1909 ¿No yerran los que piensan mal? Misericordia empero y verdad alcanzarán los que piensan bien. Biblia Jubileo 2000 ¿No yerran los que piensan mal? Pero los que piensan bien alcanzarán misericordia y verdad. Sagradas Escrituras 1569 ¿No yerran los que piensan mal? Pero los que piensan bien alcanzarán misericordia y verdad. King James Bible Do they not err that devise evil? but mercy and truth shall be to them that devise good. English Revised Version Do they not err that devise evil? but mercy and truth shall be to them that devise good. Tesoro de la Escritura err Proverbios 22:17 Proverbios 12:2 Isaías 32:7,8 but Génesis 24:27 Salmos 25:10 Salmos 61:7 Mateo 5:7 Juan 1:17 devise Proverbios 19:22 2 Crónicas 6:8 Enlaces Proverbios 14:22 Interlineal • Proverbios 14:22 Plurilingüe • Proverbios 14:22 Español • Proverbes 14:22 Francés • Sprueche 14:22 Alemán • Proverbios 14:22 Chino • Proverbs 14:22 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 14 …21El que desprecia a su prójimo peca, pero es feliz el que se apiada de los pobres. 22¿No se perderán los que traman el mal?; pero misericordia y verdad recibirán los que planean el bien. 23En todo trabajo hay ganancia, pero el vano hablar conduce sólo a la pobreza.… Referencia Cruzada Salmos 36:4 Planea la iniquidad en su cama; se obstina en un camino que no es bueno; no aborrece el mal. Proverbios 3:3 La misericordia y la verdad nunca se aparten de ti; átalas a tu cuello, escríbelas en la tabla de tu corazón. Proverbios 3:29 No trames el mal contra tu prójimo, mientras habite seguro a tu lado. Proverbios 12:2 El bueno alcanzará el favor del SEÑOR, mas El condenará al hombre de malos designios. Proverbios 14:23 En todo trabajo hay ganancia, pero el vano hablar conduce sólo a la pobreza. Proverbios 24:8 Al que planea hacer el mal, lo llamarán intrigante. Miqueas 2:1 ¡Ay de los que planean la iniquidad, los que traman el mal en sus camas! Al clarear la mañana lo ejecutan, porque está en el poder de sus manos. |