Versos Paralelos La Biblia de las Américas El alma del perezoso desea, pero nada consigue, mas el alma de los diligentes queda satisfecha. Nueva Biblia Latinoamericana El alma del perezoso desea mucho, pero nada consigue, Sin embargo, el alma de los diligentes queda satisfecha. Reina Valera Gómez El alma del perezoso desea, y nada alcanza; mas el alma de los diligentes será engordada. Reina Valera 1909 Desea, y nada alcanza el alma del perezoso: Mas el alma de los diligentes será engordada. Biblia Jubileo 2000 El alma del perezoso desea, y nada alcanza; mas el alma de los diligentes será engordada. Sagradas Escrituras 1569 El alma del perezoso desea, y nada alcanza; mas el alma de los diligentes será engordada. King James Bible The soul of the sluggard desireth, and hath nothing: but the soul of the diligent shall be made fat. English Revised Version The soul of the sluggard desireth, and hath nothing: but the soul of the diligent shall be made fat. Tesoro de la Escritura desireth Proverbios 10:4 Proverbios 12:11,24 Proverbios 26:13 Números 23:10 but Proverbios 2:2-9 Proverbios 8:34 Juan 6:27 Hebreos 6:11 2 Pedro 1:5-11 made Proverbios 11:25 Proverbios 28:25 Salmos 92:14 Isaías 58:11 Enlaces Proverbios 13:4 Interlineal • Proverbios 13:4 Plurilingüe • Proverbios 13:4 Español • Proverbes 13:4 Francés • Sprueche 13:4 Alemán • Proverbios 13:4 Chino • Proverbs 13:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 13 …3El que guarda su boca, preserva su vida; el que mucho abre sus labios, termina en ruina. 4El alma del perezoso desea, pero nada consigue, mas el alma de los diligentes queda satisfecha. 5El justo aborrece la falsedad, mas el impío causa repugnancia y vergüenza.… Referencia Cruzada Proverbios 6:6 Ve, mira la hormiga, perezoso, observa sus caminos, y sé sabio. Proverbios 10:4 Pobre es el que trabaja con mano negligente, mas la mano de los diligentes enriquece. Proverbios 12:27 El indolente no asa su presa, pero la posesión más preciosa del hombre es la diligencia. Proverbios 13:3 El que guarda su boca, preserva su vida; el que mucho abre sus labios, termina en ruina. Proverbios 13:5 El justo aborrece la falsedad, mas el impío causa repugnancia y vergüenza. Proverbios 20:4 Desde el otoño, el perezoso no ara, pide en la cosecha, y no hay nada. Proverbios 21:5 Los proyectos del diligente ciertamente son ventaja, mas todo el que se apresura, ciertamente llega a la pobreza. Proverbios 21:25 El deseo del perezoso lo mata, porque sus manos rehúsan trabajar; |